Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salud para todos
Здоровье для всех
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
h. salud para todos
h. Здоровье для всех
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios de salud para adolescentes
okhrany zdorov'ia podrostkov sluzhby
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
costos de salud para el patrón
zdravookhraneniia raskhody, oplachennye predprinimatelem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seguro de salud para la familia.
* Страхование здоровья в интересах семьи.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) salud para la población migrante
ii) Медицинское обслуживание мигрантов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los servicios de salud para la mujer
Услуги в области здравоохранения для женщин
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1. logro de la salud para todos
1. Достижение здоровья для всех
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) servicio de salud para los inmigrantes
b) Служба охраны здоровья мигрантов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios de salud para las personas transgénero
meditsinskie uslugi dlia transgendernykh lits
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6. acceso a salud para grupos vulnerables
6. Доступ к услугам здравоохранения для уязвимых групп
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: habilitación de servicios de salud para adolescentes
:: Создание медицинских служб для подростков
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) mejores servicios de salud para el personal
d) Улучшение медико-санитарного обслуживания персонала
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
fuente: oms, base de datos salud para todos
Преждевременная смертность Источник: ВОЗ, hfa-database.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la estrategia de salud para África, 2007-2015.
:: в Африканской стратегии в области здравоохранения на 2007 - 2015 годы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
centros de salud para pacientes externos - ammán septentrional
Районные поликлиники -- Северный Амман
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) edición de programas radiotelevisivos (salud para todos);
b) вещание теле- и радиопередач ( "Здоровье для всех ");
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
según un empleado de sgs la compañía "desde hace años " llevaba a cabo investigaciones de laboratorio para vos.
По словам одного из сотрудников компании "СГС ", эта компания производит лабораторные исследования для компании "Вос " "на протяжении многих лет ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting