Results for sionista translation from Spanish to Russian

sionista
Сионизм

"no te salvarás, oh sionista.
<<Не спастись тебе, сионист.

organización sionista internacional de mujeres
"Пакс Кристи Интернэшнл ", международное

el sr. mkhoubat es un espía del régimen sionista.
Г-н Мхоубат является сионистским шпионом.

:: "el régimen sionista está condenado al fracaso. "
:: >.

“nos oponemos y seguiremos oponiéndonos a la entidad sionista ...
«Мы выступаем и будем выступать против сионистского образования ...

en la actualidad, sólo el régimen sionista no es parte en el tratado.
В настоящее время в этом регионе лишь сионистский режим не является участником Договора о нераспространении ядерного оружия.

el régimen sionista no ha expresado siquiera su intención de adherirse al tratado.
Сионистский режим даже не выразил намерения присоединиться к Договору.

no obstante, debe entenderse que dicho voto no significa que reconocemos a la entidad sionista.
Однако не следует понимать, что наш голос означает, что мы признаем сионистское образование.

así es como el judío convertido en sionista es el responsable de todos los males del planeta.
Аналогичным же образом еврей превращается в сиониста или виновника всех бед на планете.

el gobierno estadounidense ha dado su bendición a la campaña sionista de terror contra el pueblo palestino.
Американская администрация благословила сионистскую кампанию террора против палестинского народа.

desde 1948 hasta hoy, el estado sionista ha proseguido con su criminal estrategia contra el pueblo palestino.
С 1948 года по настоящее время сионистское государство продолжает осуществлять свою преступную стратегию, направленную против палестинского народа.

durante los cuatro decenios anteriores algunos países, incluido el régimen sionista, han adquirido armas nucleares.
За последние четыре десятилетия некоторые страны, в том числе сионистский режим, обзавелись ядерным оружием.

además, durante el conflicto de gaza, el régimen sionista utilizó armas como fósforo blanco y misiles de dardo.
Кроме того, во время конфликта в Газе сионистский режим использовал виды вооружений, которые включали ракеты с белым фосфором и снаряды со стреловидными поражающими элементами.

además, los actos de israel generan dudas en muchos espíritus acerca de si la política sionista puede coexistir con la democracia.
Более того, действия Израиля заставляют многих задуматься о том, может ли сионистская политика сосуществовать с демократией.

de acuerdo con expertos internacionales, el misil balístico jericó i del régimen sionista se basa en el misil francés md-600.
Согласно заключениям международных экспертов, баллистическая ракета > создана сионистским режимом на базе французской ракеты >.

el establecimiento de asociaciones de fines dudosos en las aldeas ocupadas árabe sirias, tales como el círculo druso-sionista;
создание в оккупированных сирийских арабских деревнях сомнительного характера ассоциаций, таких, как "Друзо-сионистский кружок ";

es interesante notar que "verdad" o "אמת" es el símbolo en la cédula para la unión sionista.
Интересно, что слово "правда", или "אמת", является символом бюллетеня "Сионистского союза".

organización internacional de mujeres sionistas
Организация защиты прав человека женщин >