Results for sobre todo translation from Spanish to Russian

sobre todo, ella...
В особенности она...

sobre todo en dubai
Особенно в Дубай.

reflexionen sobre todo esto.
Подумайте об этом.

le preocupan sobre todo:
Он особенно обеспокоен:

felicitamos, sobre todo, a siria.
И прежде всего мы поздравляем Сирию.

descienden sobre todo mentiroso pecador.
[[Это откровение - ответ каждому, кто заявляет, что Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был колдуном, которого наущали шайтаны. Всевышний открыл людям истинное знание, в достоверности которого они не могут усомниться.

sobre todo, debemos trabajar juntos.
Кроме того, мы должны работать сообща.

al comité le preocupan, sobre todo:
Серьезную обеспокоенность Комитета вызывает, в частности, следующее:

* publicidad: sobre todo anuncios inmobiliarios
сфера рекламы, в особенности объявления, касающиеся недвижимости

esto atañe sobre todo a los exdirigentes.
В частности, это касается бывших лидеров.

este tercer elemento abarca sobre todo:
Этот третий элемент включает, в частности:

asesoramiento a los departamentos gubernamentales sobre todo
предоставление консультаций государственным департаментам по всем юридическим вопросам.

esta población activa es sobre todo rural.
Это население сосредоточено в основном в сельских районах.

anteriormente, la publicidad era sobre todo informativa.
29. В прошлом реклама в основном была чисто информативной.

pienso, sobre todo, en los derechos humanos.
Прежде всего, я имею в виду права человека.

el apoyo es sobre todo de orden financiero.
Такая поддержка имеет преимущественно финансовый характер.

además, estos son tiempos sobre todo difíciles.
Сегодня мы переживаем особенно трудное время.

estas sustancias se usaban sobre todo como pirorretardantes.
34. ПБД в основном использовались в качестве антипиренов.

c) adultos con discapacidad, sobre todo las mujeres.
c) взpocлым-инвaлидaм, ocoбеннo женщинaм.

sobre todo, necesitamos valores compartidos y propósitos comunes.
Прежде всего нам нужны общие ценности и совместные цели.