Results for te he dicho translation from Spanish to Russian

Spanish

Translate

te he dicho

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

he dicho.

Russian

Мне нечего тут добавить.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

piensa en lo que te he dicho.

Russian

Подумай над тем, что я тебе сказал.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–ya se lo he dicho.

Russian

-- Я вам сказал, что было.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero acuérdate de lo que te he dicho.

Russian

Но ты вспомни, что я сказал тебе.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo he dicho como broma.

Russian

Это была всего лишь шутка.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lo he dicho a tom.

Russian

Я не говорил Тому.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que le he dicho que sí."

Russian

Так что я согласилась".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

–¿he dicho que no sentía nada?

Russian

-- Нет, разве я говорил, что я не чувствую?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he dicho divisivas por lo siguiente.

Russian

Я назвал эти инициативы > по следующим причинам.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no te he oído bien.

Russian

Я не слышал тебя хорошо.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he dicho que 2005 será un año importante.

Russian

Я сказал о том, что 2005 год является важным.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al contrario, nunca he dicho tal cosa.

Russian

Наоборот, я никогда такого не говорил.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya lo he dicho; he venido por eso.

Russian

То есть не собственно за тем...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso ya se lo he dicho muchas veces.

Russian

Это я уже говорил ему много раз.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te he olvidado, tom.

Russian

Я не забыл о тебе, Том.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como ya he dicho, fueron los estados unidos.

Russian

Как я уже сказал, это были Соединенные Штаты.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijo: «¿no te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?»

Russian

(Хадир) сказал: «Разве я не говорил, что ты не сможешь утерпеть со мной?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre te he querido mucho.

Russian

Я всегда тебя очень любил.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–he dicho que por ti también –aclaró vronsky–.

Russian

-- Ах, я сказал: для тебя.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te he visto de hace un tiempo.

Russian

Я давно тебя не видел.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,914,952,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK