From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terminar
Завершить
Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
terminar:
Завершено:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por terminar.
Описание команды появится в следующих версиях
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[por terminar]
[Будет дополнено]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13 sin terminar
13 не закончены
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
esto debe terminar.
Этому надо положить конец.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo - terminar
Файл - Выход
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminar & kstars;
Завершить работу с & kstars;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
–¿terminar, alexey?
-- Кончить?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al terminar el año
На конец года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he de terminar aquí.
Как я и обещал, на этом я закончу.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intentando terminar « %1 »...
Попытка завершения «% 1 »...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eso tiene que terminar.
Этой практике нужно положить конец.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 después de terminar
% 1 после завершения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& terminar la aplicación %1
& Завершить приложение «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
–perdón; déjame terminar.
-- Позволь, дай договорить мне.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
terminar compartir puerto dcc
до:
Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esos actos deben terminar.
Необходимо положить конец таким действиям.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
terminar & el: @info: whatsthis
Закончить & к: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: miedo a terminar muertas;
страх быть убитой;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: