Results for thakur translation from Spanish to Russian

thakur
thakur

ramesh thakur
Рамеш Тхакур

(sr. thakur, india)
(Г-н Тхакур, Индия)

naresh kumar thakur
Нареш Кумар Тхакур

sr. bhuban chand thakur
Г-н Бхубан Чанд Тхакур

thakur hari prasad institute of research and rehabilitation for the mentally handicapped
11. Исследовательский институт реабилитации лиц с умственными недостатками >

satyabrata pal, vibha parthasarthi, sarojini g. thakur, asith bhattacharjee
Сатьябрата Пал, Вибха Партхасартхи, Сарохини Г. Такур, Асит Бхаттачаржи

7. excmo. sr. thakur prasad sharma, ministro de medio ambiente del nepal
Его Превосходительство г-н Тхакур Прасад Шарма, Министр по охране окружающей среды Непала

n. k. thakur, con joshi, m. s., is india a case of remanence?
Доклады, сданные на публикацию Устные доклады

(firmado) thakur phanit (firmado) s.a.r. príncipe sisowath sirirath
Такур ПАНИТ Его Королевское Высочество Посол Принц СИСОВАТХ Сириратх

su excelencia el honorable dr. c.p. thakur, ministro de salud y bienestar de la familia de la unión de la india
Государственный министр здравоохранения и благополучия семьи Индии Его Превосходительство достопочтенный др Ч.Р. Тхакур

presidieron la reunión el subsecretario general michael doyle, asesor especial del secretario general, y ramesh thakur, vicerrector de la unu.
Это совещание проходило под председательством помощника Генерального секретаря Майкла Дойла, Специального советника Генерального секретаря, и Рамеша Такура, проректора УООН.

41. el sr. thakur phanit (tailandia) dice que los recursos humanos siguen siendo el bien más preciado de la organización.
41. Г-н ТАКУР ПАНИТ (Таиланд) говорит, что людские ресурсы по-прежнему являются основным активом Организации.

el instituto thakur hari prasad es una importante organización no gubernamental que lleva más de cuatro décadas dedicada a la causa de las personas con discapacidad mental y que ha crecido sobre la base firme de un enfoque multidisciplinario de la rehabilitación de esas personas.
Институт > является ведущей неправительственной организацией, посвятившей себя делу защиты интересов умственно отсталых лиц и на протяжении четырех десятилетий расширял свою деятельность на твердой основе междисциплинарного подхода к реабилитации лиц с умственными недостатками.

durante cuatro décadas y media, el instituto ha crecido como centro de rehabilitación usando las estrategias, las innovaciones y los enfoques científicos desarrollados bajo la dirección del difunto thakur v. hari prasad.
За четыре с половиной десятилетия Институт стал реабилитационным центром, в котором под руководством покойного Такура В. Хари Прасада были разработаны стратегии, инновационные и научные подходы.

48. el sr. thakur (india) señala que su delegación apoya los principios generales esbozados en la declaración formulada por el representante de colombia en nombre del grupo de los 77.
48. Г-н ТХАКУР (Индия) говорит, что его делегация поддерживает общие принципы, изложенные в заявлении представителя Колумбии от имени Группы 77.

59. la sra. thakur (india) dice que la observancia de los derechos humanos constituye la base de toda sociedad civilizada y el derecho al desarrollo es un componente fundamental de los derechos humanos.
59. Г-жа Тхакур (Индия) говорит, что соблюдение прав человека является основой любого цивилизованного общества, и право на развитие -- это один из главных компонентов прав человека.

14. el sr. thakur (india) se refiere al premio nobel de la paz otorgado a nelson mandela y al presidente de klerk, dos hombres que han trabajado por el cambio en sudáfrica: la concesión de este premio consagra el carácter irreversible del proceso de instauración de una sudáfrica democrática y no racial.
14. Г-н ТХАКУР (Индия) начинает свое выступление с упоминания о том, что Нобелевская премия мира присуждена Нельсону Манделе и президенту де Клерку, людям, которые открыли путь преобразований в Южной Африке. Это событие свидетельствует о необратимости процесса создания демократической и нерасовой Южной Африки.