Results for trabajaba translation from Spanish to Russian

yo trabajaba en esta fábrica.
Я работал на этой фабрике.

yo trabajaba como master y hefe
Я работал как мастер

eran colegas médicos con que trabajaba.
Они были коллегами-докторами, с которыми я работала.

pregunta: ¿en qué trabajaba mudesir?
Вопрос: Чем занимался Мудезир?

ella trabajaba de la mañana a la noche.
Она работала с утра до ночи.

el sr. al lahibi trabajaba en un orfanato.
Гн АльЛахиби работал в детском доме.

el sr. nutt trabajaba para nevsun resources, ltd.
Гн Натт работал на компанию >;

j..., trabajaba como adjunto del comandante de brigada.
Ж... служил заместителем командира бригады.

trabajaba como prostituta y recibía clientes a domicilio.
Она были проституткой и принимала клиентов дома.

de hecho, uno de cada ocho niños del país trabajaba.
В стране реально работает каждый восьмой ребенок.

antes trabajaba en el ministerio de educación y cultura.
В прошлом он работал в министерстве просвещения.

begum trabajaba en el segundo piso del edificio como costurera.
Бегум работала швеей на втором этаже.

7.11 el autor trabajaba en una fábrica de san petersburgo.
7.11 Заявитель работал на заводе в Санкт-Петербурге.

el autor de la queja trabajaba como abogado en el sudán.
2.1 Заявитель работал в Судане в качестве практикующего юриста.

abdulkarim tenía unos 20 años y trabajaba en la municipalidad de yenín.
Абдулкариму было около 20 лет, и он работал в муниципалитете Дженина.

el 18% de la población económicamente activa trabajaba en la agricultura.
В сельском хозяйстве было занято 18 процентов экономически активного населения.

de ese modo el estado trabajaba con varias organizaciones de la sociedad civil.
Государство сотрудничает по этому вопросу с различными организациями гражданского общества.

fiona trabajaba para un profesor [extranjero europeo] en la universidad.
Фиона работала у одного преподавателя колледжа (экспатрианта-европейца).

el juicio estuvo en la mente de nurul hana mientras trabajaba en su collage.
Нурул Хана не переставала думать о суде, пока составляла коллаж.

65. palestina observó que el gobierno trabajaba para proteger a grupos vulnerables específicos.
65. Палестина отметила, что правительство работает над защитой отдельных уязвимых групп населения.