From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anthony vale
Энтони Вэйл
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vale la pena.
Оно того стоит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vale la pena).
Это приносит свои плоды>>.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me vale verga
мне все равно
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vale la pena.
Это того не стоит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno que vale por diez
Мощь десяти
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale la pena intentarlo.
Стоит попробовать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciertamente, vale la pena.
Это обязательно принесет свои плоды.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vale la pena leer más.
Дальше читать нет смысла.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente, más vale prevenir.
Это на всякий случай.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) no, no vale la pena
Б) нет, это бесполезно
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más vale tarde que nunca
Лучше позже, чем никогда
Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más vale prevenir que curar.
18. Профилактика - явно лучше, чем лечение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–entonces vale más no estudiarlo.
-- Так уж лучше не изучать.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta imagen vale por mil palabras.
Такая фотография стоит тысячи слов.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese razonamiento no vale para las personas.
Аналогичные рассуждения нельзя применять к отдельным лицам.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
43. vale la pena señalar las excepciones.
43. Необходимо упомянуть о существующих исключениях.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paseos de surf próximos a stâna de vale
Места для серфинга ближайшие к stâna de vale
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
william sebastiao penido vale (brasil)
Уильям Себастиау Пениду Вале (Бразилия)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prognósticos de ciudades próximas a stâna de vale
Прогнозы погоды по городам ближайшие к stâna de vale
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: