From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vence en
Истекает
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 6
Quality:
pago que vence
Порядковый номер пред-стоящего платежа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
que vence en 2006
предстоит в 2006 году
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer pago vence
Первый платёж
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer pago vence en
Первый платёж
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer pago vence el:
Первый платёж:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pago que vence en 2009 (mes)
Срок платежа в 2009 году (месяц)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
y cuando vence su plazo...
А когда наступит их срок...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pago realizado o pago que vence en 2006
Платеж произведен/ предстоит
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ese aplazamiento vence a fines de 2007.
Срок такой отсрочки должен истечь в конце 2007 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su mandato vence el 31 de diciembre de
Срок полномочий истекает 31 декабря
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
es la fecha cuando el seguro vence.
: дата продажи ценной бумаги.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el plazo vence el primer día del ejercicio
В первый день финансового года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en este caso, la brutalidad vence a la brutalidad.
В данном случае - жестокость выживается только жестокостью - кто бы его сварил?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* el mandato vence el 31 de diciembre de 2010.
* Срок полномочий истекает 31 декабря 2010 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 20
Quality:
el plazo de inscripción vence hoy, 25 de septiembre.
Регистрация заканчивается в четверг, 25 сентября.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el plazo de inscripción vence hoy martes 3 de octubre.
Регистрация закончится сегодня, 3 октября.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
