Results for funcionaba translation from Spanish to Serbian

si esto es así, por ejemplo ha pulsado sobre un icono en su escritorio que antes funcionaba, puede que el problema no esté en el inicio de la aplicación.
Ако јесте — на пример, кликнули сте на икону површи која је претходно функционисала — онда вероватно није проблем до самог покретача.

según el blog de la ong greenbox, el gobierno de la ciudad de skopje no está interesado en destinar fondos para el sistema de información ciudadana sobre niveles de polución del aire que funcionaba en internet.
prema blogu nevladine organizacije greenbox, gradska uprava grada skoplja nije zainteresovna za pružanje sredstava za on-line sistem koji informiše gradjane o aktuelnim nivoima zagadjenja vazduha.

como ejemplo, supongamos que desea crear una carátula para las pistas que acaba de extraer de su & cd;. utilizaremos « alabama - greatest hits iii » en este caso. en & juk; 2.2, podría simplemente seleccionar cualquiera de las pistas e importar una carátula desde internet pulsando con el botón derecho sobre la pista, y utilizar la orden etiquetador gestor de carátulas obtener carátula desde internet. debido al modo en que funcionaba & juk;, la carátula se aplicaba inmediatamente a todas las pistas de « alabama - greatest hits iii », lo quisiera o no.
Примера ради, рецимо да сте хтели да поставите омот за нумере које сте управо ишчупали са ЦД‑ а alabama - greatest hits iii. У Џуку 2. 2 могли сте просто да увезете омот са Интернета за неку од нумера, тако што кликнете десним на њу и издате наредбу Обележивач Менаџер омота Добави омот са Интернета.... Као споредни ефекат начина рада Џука, омот би се одмах применио на све нумере са албума alabama - greatest hits iii, хтели ви то или не.