Results for monte translation from Spanish to Serbian

monte
monte

aplaudan los ríos; regocíjense todos los monte
reke neka pljeskaju rukama; skupa gore nek se raduju

partieron del monte gidgad y acamparon en jotbata
a sa planine gadada otišavši stadoše u logor u etavati.

partieron de quehelata y acamparon en el monte sefer
a iz makelata otišavši stadoše u logor kod gore safera.

aarón tenía 123 años cuando murió en el monte hor
a aronu beše sto i dvadeset i tri godine kad umre na gori oru.

jehovah habló a moisés en el monte sinaí, diciendo
još reèe gospod mojsiju na gori sinajskoj govoreæi:

de allí fue al monte carmelo, y de allí volvió a samaria
odande otide na goru karmilsku, a odande se vrati u samariju.

"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
"ja sam pomazao cara svog na sionu, na svetoj gori svojoj."

indígenas ocupando el lugar de construcción de la hidroeléctrica de belo monte.
starosedeoci zauzimaju gradilište belo monte.

toma a aarón y a su hijo eleazar, y haz que suban al monte hor
uzmi arona i eleazara sina njegovog, i izvedi ih na goru or.

entonces josué edificó en el monte ebal un altar a jehovah dios de israel
tada isus naèini oltar gospodu bogu izrailjevom na gori evalu,

este artículo forma parte de nuestros dosieres especiales belo monte y derechos indígenas .
ovaj post je deo našeg posebnog pokrivanja dossiê belo monte (dosije belo monte) i prava starosedelaca.

cuando el todopoderoso esparció allí a los reyes, el monte salmón se cubrió de nieve
kad je svemoguæi rasipao careve na ovoj zemlji, ona se blistaše kao sneg na selmonu.

"oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia el monte seír y profetiza contra él
sine èoveèji, okreni lice svoje prema gori siru i prorokuj protiv nje.

el lugar de construcción de la central hidroeléctrica de belo monte, ocupado el 6 de mayo de 2013.
zauzimanje bm gradilišta se desilo, 06. maja 2013.

"'Ésta será vuestra frontera norte: desde el mar grande la trazaréis hasta el monte hor
a severna medja ovo da vam bude: od velikog mora povucite sebi medju do gore ora;

"jehovah nuestro dios nos habló en horeb diciendo: 'bastante habéis permanecido en este monte
gospod bog naš reèe nam na horivu govoreæi: dosta ste bili na ovoj gori.

y éstos estarán en el monte ebal para pronunciar la maldición: rubén, gad, aser, zabulón, dan y neftalí
a ovi neka stanu da proklinju na gori evalu: ruvim, gad, asir, zavulon, dan, i neftalim,

jehovah descendió sobre el monte sinaí, sobre la cumbre del monte. entonces jehovah llamó a moisés a la cumbre del monte, y moisés subió
i gospod sišavši na goru sinajsku, na vrh gore, pozva mojsija na vrh gore; i izadje mojsije.

(salmo de david) oh jehovah, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿quién residirá en tu santo monte
gospode! ko može sedeti u senici tvojoj? ko može nastavati na svetoj gori tvojoj?