From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suceso
Догађај
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pasado de tamaño
неизм› јерне
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canoa independiente pasado
inde cunu preneo
Last Update: 2011-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
¡lo he pasado genial!
proveo sam se sjajno!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ese tiempo quedó en el pasado.
nije važno, to vreme je prošlo."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
código de lector pasado al filtro
Кôд изговарача просл› ијеђен филтеру
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hemos pasado bien cantando juntos.
Уживали смо певајући заједно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ha pasado algo interesante en su red de amigosname
Дошло је до нечег занимљивог у вашој мрежи пријатељаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos se centraron en el suceso histórico que pasó en 1989.
neki su se fokusirali na istorijski događaj koji se desio te godine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en peshawar.
nema teorija zavere, nema izgovora, nema upiranaj prstom.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque el imperialismo sea algo pasado, el burka sigue existiendo.
Čak i ako je imperijalizam gotov i ne postoji više, žene sa feredžama još uvek su tu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor no ha pasado la prueba de autenticación (%1).
Сервер није прошао аутентификацију (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas páginas web han pasado largo periodos de tiempo fuera de línea.
neke stranice su provele duge periode vremena u potpunosti van mreže.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
recientemente, los animales también han pasado a estar en la mira de los matones.
od nedavno su i životinje postale meta nasilnika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la prohibición está relacionada con la nueva norma anunciada por la sarft el mes pasado.
zabrana se odnosi na novo pravilo koje je sarft najavio prošlog meseca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno chino ha prohibido toda forma de discusión o el recuerdo del suceso desde entonces.
kineska vlada je zabranila sve oblike diskusije ili sećanja na te događaje.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"este es un cambio fundamental con respecto al pasado", apunta el informe.
stranice za mišljenja _bar_ redakcija
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como “tintin en el congo” , zwarte piets es un recordatorio del pasado. ...
kao “tintin u kongu” crni pitovi su podsetnik prošlosti.. ...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el pasado 15 de junio se conoció el nombre del nuevo embajador estadounidense en españa: james costos.
petnaestog juna objavljeno je ime novog ambasadora sad u Španiji: džejms kostos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno estadounidense publicó una lista similar el pasado 4 de marzo, criticando las declaraciones rusas acerca de crimea.
američka vlada je objavila sličan popis prošlog meseca, 4 marta, gde su kritikovalig ruske tvrdnje o krimu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
