Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi improvedname
Г‑ вимname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi: visual
Ви: ВИЗУЕЛНО
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi: modo insertar
Ви: УМЕТАЊЕ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de entrada vi
Вијев режим уноса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi: bloque visual
Ви: ВИЗУЕЛНО БЛОК
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de entrada de vi
Вијев режим уноса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# vi / etc/ imapd. conf
# vi / etc/ imapd. conf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usar el modo de entrada de vi
Вијев режим уноса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# vi / etc/ default/ saslauthd
# vi / etc/ default/ saslauthd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocultar la barra de estado del modo vi
Сакриј траку стања у Вијевом режиму
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activar/ desactivar el modo de entrada de vi
Активира и деактивира Вијев режим уноса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en esto desperté y vi que mi sueño había sido placentero
u tom se probudih i pogledah, i san mi bee sladak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
caricatura que representa al rey mohammed vi, posteada en facebook
karikatura kralja mohammeda vi postavljena na facebook
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si he alzado mi mano contra el huérfano cuando me vi apoyado en el tribunal
ako sam izmahnuo rukom na sirotu, kad videh na vratima pomoæ svoju,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y vi que se había contaminado y que ambas habían seguido por el mismo camino
i videh gde se oskvrni, i gde obe idu jednim putem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
luego los querubines se elevaron. Éstos son los seres vivientes que vi junto al río quebar
i podigoe se heruvimi u vis; to behu iste ivotinje koje videh na reci hevaru.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
las vi en cnn, cómo lloraban mientras sus esposos se preparaban para atacar blancos en serbia.
neće ostaviti za sobom svoje žene i decu, koje sam videla kako plaču na cnn-u dok njihovi muževi poleću ka vojnim ciljevima u srbiji.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dejar que las órdenes « vi » tengan preferencia sobre los accesos rápidos de kate
Нека Вијеве наредбе потисну ~@ ¦Кејтине¦kateine¦ пречице
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente me vi obligado a pedirles a nuestros genios de la bici y del audio que compartiesen con nosotros sus ideas sobre las dos ruedas.
naravno, povodom ovoga odlučila sam da upitan naše štosne bicikliste zadužene za audio-materijale da podele s nama svoje misli na dva točka.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, he ido a la playa del leblon y vi a un turista sudamericano preguntando a un vendedor ambulante se esta era la playa del leblon.
ovo su samo neke od neverovatnih cena.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: