Results for correctamente translation from Spanish to Sinhala

completado correctamente
සම්පූර්ණයි... සාර්ථකයි

verificado correctamente.
සාර්ථකව තහවුරු විය.

la suscripción finalizó correctamente.
දායකත්වය සාර්ථක ලෙස සම්පූර්ණ කරන ලදි.

ha calibrado el dispositivo correctamente
ඔබ ඔබේ උපකරණය සාර්ථකව ක්‍රමාංකනය කර ඇත

la puntuación fue enviada correctamente.
ඇගයීම සාර්ථක ලෙස යොමු කරන ලදි.

histórico si las consultas anteriores finalizaron correctamente
සාර්ථකව අවසන් කල විමසුම් ඉතිහාසය

la solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.
ඉවත් කිරීමේ ඉල්ලීම සාර්ථක ලෙස ලියාපදිංවි කරන ලදි.

se ha convertido correctamente los datos nepomuk al nuevo motorname
nepomuk දත්ත නව පසුබිමකට සාර්ථකව හැරිනිname

asegúrese de que el paquete samba está instalado correctamente en su sistema.
කරුණාකර සම්බා පැකේජය නිසිලෙස ඔබේ පරිගණකයේ ස්ථාපනය කර ඇතිබව තහවුරු කරගන්න.

se han convertido correctamente los datos nepomuk al nuevo motor. @title job
nepomuk දත්ත නව පසුබිමකට සාර්ථකව හැරිනි@ title job

no es posible poner la máquina en bajo consumo verifique que la máquina esté configurada correctamente.
der rechner konnte nicht in den ruhezustand versetzt werden. Überprüfen sie, ob der rechner korrekt konfiguriert ist.

no se pudo iniciar el progama "%1". asegurese de que el paquete mtools está correctamente instalado en su sistema.
"% 1" වැඩසටහන ආරම්භ කල නොහැක. mtools පැකේජය ඔබේ පද්ධතියේ සාර්ථකව ස්ථාපනය කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න.

se ha lanzado el gestor de ventanas configurado. compruebe que se ha iniciado correctamente y confirme el cambio. se anulará el lanzamiento automáticamente en 20 segundos.
සැකසූ කවුළු කළමනාකරු ක්‍රියාත්මක විය. කරුණාකර එය නිසිපරිදි ආරම්භ වී ඇතිදැයි පිරික්සා වෙනස්කම තහවුරු කරන්න. තත්පර 20 කට පසු ඇරඹුම නැවත තිබූ තත්වයට ස්වයංක්‍රීයව පත්වේ.

si la palabra está incorrectamente escrita, debería escribirla correctamente o seleccionarla de la lista de debajo. entonces puede pulsar reemplazar si desea corregir sólo esta ocurrencia de la palabra o reemplazar todas si desea corregir todas las ocurrencias.
නොදන්නා පදයේ අකුරු වරදවා ලියා ඇත්නම්, ඔබ ඔබගේ අකුරු වරදවා ලියූ පදය සඳහා නිවැරදි කිරීම මෙහි යතුරු ලියනය කළ යුතුයි හෝ පහත ලැයිස්තුවෙන් එය තේරිය යුතුයි. ඔබට පදයේ මෙම හමුවීම පමණක් නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍ය නම් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න ක්ලික් කරන්න හෝ ඔබට සියළු හමුවීම් නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍ය නම් සියල්ල ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න ක්ලික් කරන්න.

la palabra desconocida fue detectada y considerada como tal porque no está incluida en el diccionario. pulse aquí si considera que la palabra desconocida está escrita correctamente y desea evitar su detección en el futuro. si desea dejarla como está sin añadirla al diccionario, pulse ignorar o ignorar todas.
නොදන්නා පදයක් අනාවරණය වූ අතර එය ශබ්දකෝෂයේ අඩංගු නොවන බැවින් එක නොදන්නා ලෙස සලකන ලදි. නොදන්නා පදය අකුරු වරදවා ලියා නොමැති ලෙස ඔබ සලකන්නේ නම් සහ ඔබට එය අනාගතයේදී වරදවා හඳුනාගැනීම වැලැක්වීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න. ඔබට එය ශබ්දකෝෂට එක් කිරිමේන් තොරව එලෙස තැබීමට අවශ්‍ය නම් නොසලකා හරින්න හෝ ඒ වෙනුවට සියල්ල නොසලකා හරින්න ක්ලික් කරන්න.

detectar automáticamente y configurar las opciones del proxy. la detección automática se realiza usando el protocolo de descubrimiento automático web (wpad). nota: esta opción puede no funcionar correctamente o no funcionar en absoluto en algunas distribuciones unix o linux. si encuentra algún problema al usar esta opción, consulte la sección de preguntas frecuentes en http: / /konqueror. kde. org.
ප්‍රොක්සි සැකසුම් ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගෙන වෙනස් කරයි. ජාල ප්‍රොක්සි ස්වයං- සෙවුම් නීතිපද්ධතිය (wpad) භාවිත කර ස්වයංක්‍රීය සෙවුම ඉටු කරයි. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය සැමවිටම නිසිලෙස ක්‍රියා නොකල හැකි අතර, ඇතැම් unix/ linux පද්ධති වෙලද ක්‍රියා නොකල හැක, මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතයේදී ඔබ එවන් ගැටළුවකට මුහුණ පායි නම් කරුණාකට http: // konqueror. kde. org. හී faq කොටස පිරික්සන්න