Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tierras australes y antárticas francesas
francúzske južné a antarktické územia,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
— tierras australes y antárticas francesas,
pripomÍnajÚc, že článok 177 zmluvy o fungovaní európskej únie predpokladá zriadenie kohézneho fondu,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
territorio antártico británico (territorio británico de ultramar)fundamento jurídico: artículo 355tfue, apartado 2(antiguo artículo 299ce, apartado 3).
svätá stolica (vatikánsky mestský štát)právny základ: vatikán je nezávislý štát, ktorý si vzásade určuje svoje vonkajšie vzťahy, takže ustanovenia zmluvy sa automaticky neuplatňujú vzmysle článku 355ods.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: