Results for antiarrítmicos translation from Spanish to Slovak

antiarrítmicos
antiarytmiká

antiarrÍtmicos
antiarytmikÁ

morfina antiarrítmicos
morfín

concentraciones de estos antiarrítmicos pueden incrementarse
concentraţiile acestor antiaritmice pot fi crescute atunci când se

inmunosupresores ciclosporina tacrolimus sirolimus agentes cardiovasculares antiarrítmicos
ciclosporină tacrolimus sirolimus

antiarrítmicos de clase iii (p. ej., amiodarona y sotalol)
antiarytmiká triedy iii (napríklad amiodarón, sotalol).

es de esperar que intelence disminuya las concentraciones plasmáticas de estos antiarrítmicos.
predpokladá sa, že intelence bude znižovať koncentrácie týchto antiarytmík v plazme.

- en tratamiento con fármacos antiarrítmicos u otras sustancias que puedan provocar una
- užívajúci antiarytmiká alebo iné látky, ktoré spôsobujú predĺženie qt.

- antiarrítmicos de clase ia (p. ej. quinidina, hidroquinidina, disopiramida)
(napr. bepridil, cisaprid, difemanil, erytromycín i. v., halofantrín, mizolastín, pentamidín, sparfloxacín, terfenadín, vinkamín i. v.).

- antiarrítmicos como la quinidina, hidroquinidina, disopiramida, amiodarona, sotalol, dofetilida,
- antiarytmikami ako chinidín, hydrochinidín, dizopyramid, amiodarón, sotalol, dofetilid, ibutilid,

- antiarrítmicos de clase ia (por ejemplo, quinidina, hidroquinidina, disopiramida) o
- antiarytmiká triedy ia (napr. chinidín, hydrochinidín, dizopyramid) alebo

- si recibe tratamiento con medicamentos que afectan el ritmo cardíaco (antiarrítmicos) o el
- ak užívate lieky, ktoré ovplyvňujú tep srdca (antiarytmiká) alebo pečeň (pozri užívanie iných

- antiarrítmicos de clase iii (p. ej. amiodarona, sotalol, dofetilida, ibutilida)
digitalisové glykozidy:

- antiarrítmicos de clase iii (por ejemplo, amiodarona, sotalol, dofetilida, ibutilida),
- antiarytmiká triedy iii (napr. amiodarón, sotalol, dofetilid, ibutilid),

los pacientes que tomaban antiarrítmicos para el control de las arritmias y antiepilépticos para el control de la epilepsia, fueron excluidos de los ensayos clínicos.
pacienti užívajúci antiarytmické lieky a antiepileptiká boli z klinických štúdií vylúčení.

antiarrítmicos (bepridil, lidocaína sistémica y quinidina): las concentraciones pueden incrementarse cuando se administran conjuntamente con kaletra.
antiarytmiká (bepridil, systémovo podaný lidokaín a chinidín): pri súčasnom podávaní s kaletrou môžu byť ich koncentrácie zvýšené.

la hipopotasemia puede dar lugar a espasmos musculares y/ o acentuar las arritmias cardíacas asociadas con la utilización concomitante de glucósidos digitálicos o de determinados medicamentos antiarrítmicos.
hypokaliémia môže spôsobiť svalové kŕče a/ alebo zvýrazniť

48 asociados con prolongación del pr (ej. carbamazepina, lamotrigina, pregabalina) y en pacientes tratados con medicamentos antiarrítmicos de clase i.
Údaje vo všeobecnosti naznačujú, že lakosamid má nízky potenciál pre interakcie s inými liečivami.

esto incluye pacientes con hipopotasemia o hipomagnesemia, pacientes con síndrome congénito de qt prolongado, pacientes que toman medicamentos antiarrítmicos u otros medicamentos que induzcan prolongación de qt y pacientes en tratamiento con dosis altas acumulativas de antraciclinas.
títo zahŕňajú pacientov s hypokaliémiou alebo hypomagnezémiou, pacientov s vrodeným syndrómom dlhého qt, pacientov užívajúcich antiarytmiká alebo iné lieky, ktoré vedú k predĺženiu qt a pacientov liečených vysokými kumulatívnymi dávkami antracyklínu.

ejemplos de medicamentos que son metabolizados por el cyp2d6 son los antidepresivos (tricíclicos e inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina), neurolépticos, antiarrítmicos, etc.
lieky metabolizované cyp2d6 sú napríklad antidepresíva (tricyklické aj ssri), neuroleptiká, antiarytmiká, atd.