From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bactericidas
baktericídna látka
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
otros agentes bactericidas.
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no administrar conjuntamente con antibióticos bactericidas tales como beta-lactamas.
nepodávať spolu s baktericídnymi antibiotikami ako betalaktámy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fungicidas, bactericidas, tratamiento de simientes inorgánicos (como azufre, etc.)
anorganické fungicídy, baktericídy a prípravky na ošetrenie semien, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás fungicidas, bactericidas, tratamiento de simientes (como captan, etc.)
ostatné fungicídy, baktericídy, prípravky na ošetrenie semien: (napr. captan, …)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fungicidas, bactericidas, tratamiento de simientes a base de bencimidazoles (benomilo, etc.)
fungicídy, baktericídy a prípravky na ošetrenie semien na báze dithiokarbamátov, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fungicidas, bactericidas, tratamiento de simientes a base de tria y diazoles (triadimefón, etc.)
fungicídy, baktericídy a prípravky na ošetrenie semien na báze triazolov alebo diazolov; balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fungicidas, bactericidas, tratamiento de simientes a base de diazinas y morfolinas (triforina, etc.)
fungicídy, baktericídy a prípravky na ošetrenie semien na báze diazínov alebo morfolínov, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
las concentraciones mínimas bactericidas (cmb) están en el rango de las concentraciones mínimas inhibitorias (cmi).
zistilo sa, že minimálne baktericídne koncentrácie (mbc) sú v rozsahu minimálnych inhibičných koncentrácií (mic).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
como agente antibacteriano perteneciente al grupo de las fluoroquinolonas, la acción bactericida de ciprofloxacino se debe a la inhibición tanto de la topoisomerasa de tipo ii (adn-girasa) como de la topoisomerasa de tipo iv, necesarias para la replicación, la transcripción, la reparación y la recombinación del adn bacteriano.
baktericídny účinok ciprofloxacínu ako fluorochinolónového antibiotika vyplýva z inhibície oboch topoizomeráz typu ii (dna gyrázy) a topoizomerázy iv, ktoré sú potrebné na replikáciu, transkripciu, reparáciu a rekombináciu bakteriálnej dna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
