Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14 elevada por los receptores nicotinérgicos de la acetilcolina en la región postsináptica del sistema nervioso central (snc) de la pulga.
imidakloprid má vysokú afinitu k nikotínovým acetylcholinovým receptorom v post- synaptickom úseku centrálneho nervového systému (cns) blchy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
imidacloprid tiene una afinidad elevada por los receptores nicotinérgicos de la acetilcolina en la región postsináptica del sistema nervioso central (snc) de la pulga.
imidakloprid má vysokú afinitu k nikotínovým acetylcholinovým receptorom v post- synaptickom úseku centrálneho nervového systému (cns) blchy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
el imidaclopride interfiere con algunos receptores específicos (receptores nicotinérgicos de la acetilcolina) del sistema nervioso de piojos y pulgas, provocándoles la parálisis y la muerte.
imidakloprid interferuje s určitými špecifickými receptormi (nikotínergické acetylcholínové receptory) v nervovom systéme vší a bĺch, čo spôsobuje ich následnú paralýzu a usmrtenie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: