Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
14 elevada por los receptores nicotinérgicos de la acetilcolina en la región postsináptica del sistema nervioso central (snc) de la pulga.
imidakloprid má vysokú afinitu k nikotínovým acetylcholinovým receptorom v post- synaptickom úseku centrálneho nervového systému (cns) blchy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
imidacloprid tiene una afinidad elevada por los receptores nicotinérgicos de la acetilcolina en la región postsináptica del sistema nervioso central (snc) de la pulga.
imidakloprid má vysokú afinitu k nikotínovým acetylcholinovým receptorom v post- synaptickom úseku centrálneho nervového systému (cns) blchy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el imidaclopride interfiere con algunos receptores específicos (receptores nicotinérgicos de la acetilcolina) del sistema nervioso de piojos y pulgas, provocándoles la parálisis y la muerte.
imidakloprid interferuje s určitými špecifickými receptormi (nikotínergické acetylcholínové receptory) v nervovom systéme vší a bĺch, čo spôsobuje ich následnú paralýzu a usmrtenie.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: