From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 en el apartado 16, la sala de recurso explica que la solución adoptada por el tribunal de justicia en la sentencia procter & gamble/oami 12 no puede aplicarse al presente asunto, ya que dicha sentencia consideró crucial el orden poco habitual de las palabras para declarar 10 — sentencia del tribunal de primera instancia de 22 de junio de 2004, ruiz-picasso y otros/oami — daimlerchrysler (picaro) (t-185/02, rec. p. ii-1739), apartado 29.
11v bode 16 odvolací senát vysvetľuje, že riešenie rozsudku procter & gamble/Úhvt 12 nemôže byť v prejednávanej veci prijaté, pretože v tomto rozsudku sa za kľúčové považovalo neobvyklé poradie 10 — rozsudok súdu prvého stupňa z 22. júna 2004, ruiz-picasso a i./Úhvt — daimlerchrysler (picaro), t-185/02, zb. s. ii-1739, bod 29.