Results for technologies translation from Spanish to Slovak

allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pensilvania.
allegheny technologies incorporated, pittsburgh, pennsylvania.

cash − analysing technologies gmbh au 42
cash − analysing technologies gmbh au 42

skype technologies recibió nanciación inicial de la ue
spoločnosť skype technologies získala príspevok od eÚ v rámci financovania podnikov v počiatočnej fáze

filepro es una marca registrada de fp technologies, inc.
inštalácia

corrigendum - newro - market study for new euro banknote technologies
corrigendum - newro - market study for new euro banknote technologies

contract notice : newro - market study for new euro banknote technologies
contract notice : newro - market study for new euro banknote technologies

bio intelligence «impacts of information and communication technologies on energy efficiency».
Štúdia spoločnosti bio intelligence „impacts of information and communication technologies on energy efficiency“ (vplyv informačných a komunikačných technológií na energetickú účinnosť).

united kingdom qados division of cross technologies plc tel: +44 (0) 1252 749 500
united kingdom qados division of cross technologies plc tel: +44 (0) 1252 749 500

worldspan technologies inc. («worldspan») presta servicios de distribución de viajes a través del sgd worldspan.
worldspan technologies inc. (ďalej len „worldspan“) poskytuje distribučné služby v cestovnom ruchu prostredníctvom systému worldspan gds.

una de las empresas que contó con el apoyo nanciero de la comisión europea, a través del fondo europeo de inversiones, fue un fondo de capital riesgo con sede en luxemburgo que invirtió en skype technologies.
všetky tieto finančné nástroje riadi v mene komisie skupina európskej investičnej banky (eib), a to európsky investičný fond (eif), ktorý ich poskytuje malým a stredným podnikom prostredníctvom finančných sprostredkovateľov v členských štátoch.

el beneficiario, bell laboratories (blri), forma parte de lucent technologies, una de las empresas más importantes del mundo en el sector de las telecomunicaciones.
príjemca pomoci, spoločnosť bell laboratories (blri) je súčasťou spoločnosti lucent technologies – globálneho lídra v telekomunikačnom sektore.

este proyecto es solo uno de los doce que forman parte del proyecto mateo («matching technologies and opportunities», «emparejando tecnologías y oportunidades»), financiado por la ue.
viac ľudí v pracovnom pomere, ktorí robia svoju prácu s vysokou pridanou hodnotou, je kľúčom k zachovaniu konkurencieschopnosti a vytvoreniu dostatočného príjmu na udržanie systému sociálneho zabezpečenia a dôchodkov, na ktoré sme dnes zvyknutí.