Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notas importantes
pomembna opozorila
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
observaciones importantes:
pomembno:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elloindicaquesedaprioridadalas más importantes.
zakonodaja eu ne določa, kdaj je treba mejnekontrolnetočkeznovaobi-skati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudades importantes capital
pomembna mesta glavno mesto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otros contactos importantes:
drugi pomembni kontaktni naslovi:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
• intervenciones quirúrgicas importantes;
• funkcionalna in poklicna rehabilitacija;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
designación de acontecimientos importantes
določitev glavnih dogodkov
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
información sobre participaciones importantes
informacije o pomembnem lastniškem deležu
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
infecciones activas clínicamente importantes.
klinično pomembna, aktivna okužba.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
otros eventos deportivos importantes:
drugi pomembni športni dogodki:
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
notas importantes sobre las tablas
pomembne opombe za tabele v nadaljevanju:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no haber sufrido contusiones importantes.
nimajo hujših zmečkanin.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
constituyen importantes criterios de notificación:
pomembna merila za prijavo so:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
este menú contiene otros enlaces importantes.
ta meni vsebuje druge pomembne povezave.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
graves/importantes/aceptables/o marginales
resne/pomembne/sprejemljive/ali zanemarljive
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
la mencionada modificación ocasiona importantes cargas administrativas.
ta sprememba predstavlja veliko upravno breme.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
43no obstante, subsisten importantes diferencias entre ambos tribunales.
43 vendar obstajajo pomembne razlike med sodi�čema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importante
pomembno
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality: