Results for como se dice poesia translation from Spanish to Swahili

como se dice diarrea en africano?🤣😂😂
jinsi ya kusema kuhara katika mwafrika?

así es como se hace
hivi ndivyo mnavyofanya

una obediencia como se debe.
ut'iifu unajuulikana.

así es como se os sacará.
na kama hivyo ndivyo mtavyo fufuliwa.

¡hablad, más bien, como se debe!
na semeni maneno mema.

haced, pues, como se os manda».
basi fanyeni mnavyo amrishwa.

hay que proveer a las repudiadas como se debe.
na wanawake walio achwa wapewe cha kuwaliwaza kwa mujibu wa sharia.

¡bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
msalieni na mumsalimu kwa salamu.

se dice que el número de terroristas está entre 10 y 15.
idadi ya washambuliaji inasemekana kuwa kati ya 10 -15.

día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos.
siku tutakapo zikunja mbingu kama mkunjo wa karatasi za vitabu.

así fue como se dieron brutales palizas a nuestro hermano, ayer en awuliya.
hivi ndivyo vichapo vya kikatili walivyofanyiwa ndugu zetu, hapo jana huko awuliya.

sigue la vía recta, como se te ha ordenado, y no sigas sus pasiones.
nawe simama sawa sawa kama ulivyo amrishwa, wala usiyafuate matamanio yao.

como se puede apoyar a la campaña del cpj #righttoreport en la era digital?
unawezaje kuunga mkono kampeni hiyo ya cpj ya #righttoreport kwenye enzi za dijitali?

dice: «mi señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra.
alisema: mola wangu mlezi anayajua yasemwayo mbinguni na katika ardhi.

ahora se dice que en este video aparece un tercer secuestrado, david haines del reino unido.
kwa mara nyingine tena, mateka mwingine, david haines, raia kutoka uingereza, inasemekana amejitokeza katika video hii.

como se esperaba, la licencia matrimonial propuesta con fecha de vencimiento ha generado una intensa reacción en la blogósfera.
kama ilivyotarajiwa, muswada huo wa ndoa uliopendekezwa ambao una muda wa kuwa na nguvu kisheria umezua mijadala katika ulimwengu wa blogu.

cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe.
na mtakapo wapa wanawake t'alaka, nao wakafikia kumaliza eda yao, basi warejeeni kwa wema au waachilieni kwa wema.

ambos dirigen organizaciones definidas como "poderes verticales", aunque fue otro líder ruso de quien se dice que inquirió "¿el papa?
wote wawili wanaendesha taasisi kwa "amri za kutoka juu", ingawa mtawala mmoja wa urusi anayesemekana kuwa aliwahi kutofautiana na papa?

como se ha señalado, las reacciones a nivel mundial han sido generalmente menos destacadas en comparación con incidentes similares recientes en cuanto a pérdidas de vidas.
kama wengi walivyoonesha, mwitikio wa dunia kwa ujumla umekuwa mdogo kwa kulinganisha na matukio ya watu wengi kupoteza maisha yao kwa wakati mmoja hivi karibuni.

entre las víctimas, se dice que hay un camarógrafo de la estación de televisión rta (la confirmación oficial está pendiente).
mooja wa majeruhi, inasemekana ni mpiga mpiga wa idhaa ya televisheni ya rta (uthibitisho rasmi bado unasubiriwa).