Results for da translation from Spanish to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Swahili

Info

Spanish

da

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swahili

Info

Spanish

da poco, es mezquino.

Swahili

na akatoa kidogo, kisha akajizuia?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mentirosos de m***da...

Swahili

washe***i na waongo wakubwa ninyi...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sinceramente me da náuseas.

Swahili

kwa kweli inanitia kichefuchefu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el plan de seguridad da asco.

Swahili

kwa heri udikteta.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a quien da, teme a dios,

Swahili

ama mwenye kutoa na akamchamngu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luís carlos almeida da cunha

Swahili

nani

Last Update: 2010-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

alá da la vida y dala muerte.

Swahili

na mwenyezi mungu huhuisha na hufisha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es mejor y da muy buen resultado.

Swahili

hayo ni wema kwenu na khatimaye ndio bora.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

da gracias a dios por lo que tienes.

Swahili

mshukuru mungu kwa kila unalojaaliwa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

alá da su dominio a quien Él quiere.

Swahili

na mwenyezi mungu humpa ufalme wake amtakaye.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a quien teme a alá, Él le da una salida

Swahili

na anaye mcha mwenyezi mungu humtengezea njia ya kutokea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

que es Él quien da la muerte y da la vida,

Swahili

na kwamba yeye ndiye anaye fisha na kuhuisha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

brasil: revista da oportunidades a personas sin hogar

Swahili

brazili: jarida lawapa nafasi wasio na makazi

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ese es el favor de alá, que da a quien Él quiere.

Swahili

hiyo ndiyo fadhila ya mwenyezi mungu, humpa amtakaye.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

al luthan les da la bienvenida a las mujeres Árabes y extranjeras.

Swahili

al luthan inapokea wageni wa kike kutoka saudia na wasio wasudia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

da lo mismo que adviertas o no a los infieles: no creen.

Swahili

hakika wale walio kufuru ni sawa kwao ukiwaonya au usiwaonye, hawaamini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

alá borra las malas obras de quien le teme y le da una magnífica recompensa.

Swahili

na anaye mcha mwenyezi mungu atamfutia maovu yake, na atampa ujira mkubwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ahora esto da la impresión que jonathan se inclinó bajo la presión de una organización deportiva internacional.

Swahili

jambo hili sasa linaonyesha kwamba jonathan amefyata mkia kutokana na msukumo wa shirikisho hili la kandanda.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a parte de la educación, se da una comida para cada estudiante como un incentivo para la escolarización.

Swahili

mbali na elimu, kutolewa kwa chakula kwa kila mwanafunzi, imekuwa kama hamasa kwa ajili ya kuwavutia wanafunzi kuandikishwa mashuleni.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

@zibanizambia: gobierno le da a herve renard permiso de residencia y auto nuevo.

Swahili

@zibanizambia: serikali yampa herve renard kibali cha ukaazi na gari jipya.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,725,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK