Results for malas translation from Spanish to Swahili

las malas noticias
habari mbaya

las buenas obras disipan las malas.
hakika mema huondoa maovu.

ruanda: buenas, malas y esperanzadoras noticias
rwanda: mema, mabaya na matumaini

las cifras son muy malas noticias para el presidente.
idadi hiyo ni habari mbaya kwa rais.

a éstos alá les cambiará sus malas obras en buenas.
basi hao mwenyezi mungu atayabadilisha maovu yao yawe mema.

pero el 2009 no solo trajo malas noticias, escribe neumann.
lakini mwaka 2009 haukuwa na habari mbaya pekee, anaandika neumann.

porque el que le da la bienvenida participa de sus malas obras
maana anayemsalimu mtu huyo, anashirikiana naye katika matendo yake maovu.

las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.
wanawake waovu ni wa wanaume waovu, na wanaume waovu ni wa wanawake waovu.

otros en cambio, reconocen sus pecados. han mezclado obras buenas con otras malas.
na wengine walikiri dhambi zao, wakachanganya vitendo vyema na vingine viovu.

¡borra nuestras malas obras y recíbenos. cuando muramos, entre los justos!
basi tusamehe madhambi yetu, na utufutie makosa yetu, na utufishe pamoja na watu wema.

la realidad está mal los sueños son reales
reality is wrong dreams are for real