Results for reservados translation from Spanish to Swahili

derechos reservados demotix.
haki miliki demotix

derechos reservados demotix (15/03/2012).
hati miliki demotix (15/03/2012)

derechos reservados @demotix (18 de julio de 2014).
haki miliki na @demotix (7/18/2014)

imagen a través de shutterstock, derechos reservados steve snowden.
picha kupitia shutterstock, haki zote kwa steve snowden

foto de thet htoo, derechos reservados @demotix (3/2/2014).
picha ya thet htoo, hakimiliki @demotix (3/2/2014)

foto de thomas cristofoletti, derechos reservados @demotix (7/3/2013)
picha nathomas cristofoletti, copyright @demotix (7/3/2013)

foto de peter nemeth, derechos reservados © demotix (19/12/2012).
picha na peter nemeth, haki miliki © demotix (19/12/2012).

imagen de zakir hossain chowdhury. derechos reservados demotix (11/2/2013)
picha na zakir hossain chowdhury. hakimiliki demotix (11/2/2013)

pero por la misma palabra, los cielos y la tierra que ahora existen están reservados para el fuego, guardados hasta el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos
lakini mbingu na nchi za sasa zahifadhiwa kwa neno la mungu kwa ajili ya kuharibiwa kwa moto. zimewekwa kwa ajili ya siku ile ambapo watu wasiomcha mungu watahukumiwa na kuangamizwa.

carlos rodríguez de rescatar resume las reacciones de algunos en la prensa que están minimizando el gesto y señalan que el ex obispo no tiene esposa ni hijos que mantener, mientras otros se preguntan si gastará los fondos reservados a su disposición.
carlos rodriguez wa rescatar anatoa muhtasari wa jinsi baadhi ya wanahabari ambao wanarahisisha kitendo hicho kwa kusema kuwa padri huyo wa zamani hana mke wala watoto wa kuwalea, wakati wengine wanajiuliza iwapo atatumia fedha alizokwisha kuzihifadhi.

@omarc: me han devuelto mi pasaporte, después de darnos largas durante 5 horas, junto con una tarjeta de embarque para las 5.30 de la mañana…qatar airways, muy amablemente, me ha reservado otra plaza en el vuelo de las 11.25 de la noche
@omarc: napata pasi yangu ya kusafiria baada ya saa 5, pamoja na kadi ya kuniruhusu kupanda ndege inayoonyesha saa 11.30 alfajiri ... qa ilinifanyia utaratibu wa kusafiri kwa ndege ya saa 5.25