Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bidrag til dagpengefonden ;
bidrag til dagpengefonden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
förordning om bidrag till anläggning av skog på områden med stormfälld skog
förordning om bidrag till anläggning av skog på områden med stormfälld skog
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bidrag skall beviljas tidigast femton arbetsdagar efter dagen för utfärdandet.
bidrag skall beviljas tidigast femton arbetsdagar efter dagen för utfärdandet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
främjande av eller bidrag till projekt som är i gemenskapens intresse, och åtgärdens nödvändighet.
främjande av eller bidrag till projekt som är i gemenskapens intresse, och åtgärdens nödvändighet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bidrag som gäller för högst ... (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas)
- "bidrag som gäller för högst ... (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bidrag som gäller för högs ... ton nettovikt (kvantitet för vilken licensen är utfärdad).
- bidrag som gäller för högs ... ton nettovikt (kvantitet för vilken licensen är utfärdad).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- interventionsvete, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 458/2005.
- interventionsvete, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 458/2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
en sueco interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 1516/2005.
på svenska interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (eg) nr 1516/2005.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
(menge, fuer die diese lizenz erteilt wurde) kg - ðñïò aaîáãùãÞ ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ Þ aaéóoeïñue (ðïóueôçôá ãéá ôçí ïðïssá aaêaeueèçêaa ôï ðáñueí ðéóôïðïéçôéêue) kg - for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement . . . (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo . . . (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg - zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg - foer export utan bidrag eller avgift . . . (den maengd foer vilken licensen utfaerdats) kg - viedaeaen ilman tukea ja maksua . . . (taehaen todistukseen liittyvae maeaerae) kg.
- zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: