Results for controlar translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

controlar

Swedish

kontrollera

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

controlar un incendio

Swedish

kontrollera en brand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

controlar un sistema ladi

Swedish

styr ladi-systemet

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

configuración;controlar cambios

Swedish

inställningar; spåra ändringar

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

controlar & amarok; con dcop

Swedish

styra & amarok; med dcop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

controlar las ayudas estatales

Swedish

bevaka statligt stöd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

códigos de error;controlar

Swedish

felkoder, kontrollera

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- controlar las almazaras autorizadas ,

Swedish

- genomföra kontroller av godkända fabriker,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el día 1 habrá que controlar

Swedish

patientövervakningen dag 1 ska inkludera vitaltecken, inkluderande puls, blodtryck och andningsfrekvens. • patientövervakningen under efterföljande behandlingsdagar eller - cykler ska göras så länge patienten fortsätter att uppleva påtagliga förändringar av vitaltecknen under administrering av ceplene.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ayuda a controlar la caspa.

Swedish

buffrande stabiliserar ph-värdet hos kosmetika. bulkmedel

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- mejorar y controlar la calidad,

Swedish

- förbättra och kontrollera kvaliteten,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c) controlar las aguas de baño;

Swedish

c) kontroll av badvattnet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

puede controlar sus movimientos favoritos.

Swedish

du har allt under kontroll.

Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿quiere controlar la playstation®3?

Swedish

+vill du styra din playstation®3?

Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

seleccione las cámaras que desee controlar

Swedish

välj vilka kameror du vill övervaka

Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

((interior 1)) controlar el recuento de

Swedish

((insida 2)) ((insida 1)) kontroll av antalet vita du skall göra följande:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

controlar la interfaz de opera usando voz

Swedish

styr operas gränssnitt med rösten

Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- controlar la ejecución práctica del programa,

Swedish

- kontrollen av programmets praktiska genomförande,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- mejorar y controlar las condicionessanitarias. sanitarias.

Swedish

— skydda miljön.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

también es esencial controlar elesfuerzo pesquero» .

Swedish

det är ocksågrundläggande för att kontrollera fiskeansträngningen.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK