Je was op zoek naar: controlar (Spaans - Zweeds)

Spaans

Vertalen

controlar

Vertalen

Zweeds

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Zweeds

Info

Spaans

controlar

Zweeds

kontrollera

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

controlar un incendio

Zweeds

kontrollera en brand

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

controlar un sistema ladi

Zweeds

styr ladi-systemet

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

configuración;controlar cambios

Zweeds

inställningar; spåra ändringar

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

controlar & amarok; con dcop

Zweeds

styra & amarok; med dcop

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

controlar las ayudas estatales

Zweeds

bevaka statligt stöd

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

códigos de error;controlar

Zweeds

felkoder, kontrollera

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- controlar las almazaras autorizadas ,

Zweeds

- genomföra kontroller av godkända fabriker,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el día 1 habrá que controlar

Zweeds

patientövervakningen dag 1 ska inkludera vitaltecken, inkluderande puls, blodtryck och andningsfrekvens. • patientövervakningen under efterföljande behandlingsdagar eller - cykler ska göras så länge patienten fortsätter att uppleva påtagliga förändringar av vitaltecknen under administrering av ceplene.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ayuda a controlar la caspa.

Zweeds

buffrande stabiliserar ph-värdet hos kosmetika. bulkmedel

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- mejorar y controlar la calidad,

Zweeds

- förbättra och kontrollera kvaliteten,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

c) controlar las aguas de baño;

Zweeds

c) kontroll av badvattnet.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

puede controlar sus movimientos favoritos.

Zweeds

du har allt under kontroll.

Laatste Update: 2009-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿quiere controlar la playstation®3?

Zweeds

+vill du styra din playstation®3?

Laatste Update: 2009-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

seleccione las cámaras que desee controlar

Zweeds

välj vilka kameror du vill övervaka

Laatste Update: 2009-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

((interior 1)) controlar el recuento de

Zweeds

((insida 2)) ((insida 1)) kontroll av antalet vita du skall göra följande:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

controlar la interfaz de opera usando voz

Zweeds

styr operas gränssnitt med rösten

Laatste Update: 2016-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- controlar la ejecución práctica del programa,

Zweeds

- kontrollen av programmets praktiska genomförande,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- mejorar y controlar las condicionessanitarias. sanitarias.

Zweeds

— skydda miljön.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

también es esencial controlar elesfuerzo pesquero» .

Zweeds

det är ocksågrundläggande för att kontrollera fiskeansträngningen.”

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK