Results for detectar translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

detectar

Swedish

upptäcka

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

auto-detectar

Swedish

automatiskt detekterade

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar automáticamente

Swedish

automatisk upptäckt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar la plataforma

Swedish

detektera plattformen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

6 detectar trombocitopenia.

Swedish

i detta ingår kontroll av trombocyttalet beträffande trombocytopeni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

detectar bordesimage effect

Swedish

detektera kanterimage effect

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar posibles anomalías.

Swedish

påvisa anomalier,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar la presencia de:

Swedish

för att fastställa om

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar propiedades de la ventana

Swedish

detektera fönsteregenskaper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar cambios en el archivo.

Swedish

Övervaka filändringar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

& detectar propiedades de la ventana

Swedish

identifiera fönsteregenskaper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

detectar automáticamente su agenda electrónica

Swedish

automatisk detektering av handdator utförs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar el escritorio como inactivo tras:

Swedish

anse att skrivbordet är overksamt efter:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

detectar automáticamente la configuración del proxy

Swedish

identifiera proxyinställning automatiskt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

b) prevenir y detectar las irregularidades;

Swedish

b) förhindra och upptäcka oriktigheter,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

examen para detectar la presencia de triquinosis,

Swedish

trikinundersökning.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

intenta detectar los sectores ocultos de nuevo

Swedish

try to detect hidden sectors again

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

inspección para detectar daños, derramamientos o contaminación

Swedish

kontroll av skada, läckage eller kontamination

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

circuito de control para detectar y corregir errores

Swedish

enhet för felupptäckt och felkorrigering

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c) una inspección para detectar deficiencias de mantenimiento.

Swedish

c) en besiktning som syftar till att avslöja brister i underhållet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,406,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK