From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de espirotetramat en ciruelas y cerezas.
i fråga om spirotetramat har en sådan ansökan gjorts för användning på plommon och körsbär.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
se presentó una solicitud de uso del espirotetramat en cítricos, pomos, albaricoques, melocotones y uvas.
i fråga om spirotetramat gjordes en sådan ansökan för användning på citrusfrukter, kärnfrukter, aprikoser, persikor och druvor.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en la parte a, las líneas correspondientes a espirotetramat, fludioxonil y mandipropamid se sustituyen por el texto siguiente:
i del a ska raderna för fludioxonil, mandipropamid och spirotetramat ersättas med följande:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en el anexo iii del reglamento (ce) no 396/2005 se establecieron lmr de espirotetramat, fludioxonil y mandipropamid.
för fludioxonil, mandipropamid och spirotetramat fastställdes gränsvärdena i bilaga iii till förordning (eg) nr 396/2005.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
espirotetramat y sus 4 metabolitos byi08330-enol, byi08330-ketohidroxi, byi08330-monohidroxi y byi08330 enol-glucoside, expresada como espirotetramat
spirotetramat och dess fyra metaboliter byi08330-enol, byi08330-ketohydroxi, byi08330-monohydroxi och byi08330 enol-glukosid, uttryckt som spirotetramat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
a juzgar por los diversos exámenes efectuados, cabe pensar que los productos fitosanitarios que contienen espirotetramato satisfacen, en general, los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), y apartado 3, de la directiva 91/414/cee, sobre todo respecto al uso examinado y detallado en el informe de revisión de la comisión.
de olika undersökningar som gjorts har visat att växtskyddsmedel som innehåller spirotetramat i allmänhet kan antas uppfylla kraven i artikel 5.1 a och b samt 5.3 i direktiv 91/414/eeg, särskilt när det gäller de användningsområden som undersökts och som beskrivs i kommissionens granskningsrapport.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: