Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después los caldeos incendiaron la casa del rey y las casas del pueblo, y demolieron los muros de jerusalén
och kaldéerna brände upp i eld både konungens hus och folkets hus och bröto ned jerusalems murar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el fuego se propagó hasta el pueblo cercano de bo hmu, donde se incendiaron también dos casas.
branden spred sig till den närliggande byn bo hmu. två hus i byn brändes också ner till grunden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
luego incendiaron la casa de dios y derribaron la muralla de jerusalén. incendiaron todos sus palacios y destruyeron todos sus objetos preciosos
och man brände upp guds hus och bröt ned jerusalems mur, och alla dess palats brände man upp i eld och förstörde alla de dyrbara föremål som funnos där.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: