Results for pues translation from Spanish to Swedish

así pues:
det är därför som

¡pues si!
nej, så förhåller det sig inte!

así pues, se
tack så mycket!

así, pues, cual
herr ordförande!

¡amonesta, pues!
påminn dem [muhammad]!

pues, ¡sí! ¡once!
det hade kunnat ta längre tid!

así pues, estaba
det utgör alltså en

pues bien, preparémosla.
låt oss förbereda den!

así pues, el con-
projektet bygger till stor del på bygdens natur- och kulturtillgångar och historiska värden.

¿no verán, pues?
skall de inte öppna sina ögon

así pues, para apreciar
mot bakgrund av skälen 13–15 i direktiv 97/55 ska

pues sí, es omnipotente.
ja, han har allt i sin makt!

procede, pues, suprimirlas.
de bestämmelser som rör detta område i anslutningsakten för bulgarien och rumänien bör därför utgå.

así, pues, he presen-
jag inbjuder samtliga mina kolleger till att insistera på att vi skall få debattera detta,

47 pues bien, para comprobar
47för att kontrollera att avgifterna är förenliga

así pues, puedo tranquilizarle.
därför kan jag lugna er.

así pues, el sepd sugiere:
han förslår därför

considera, pues, decisivo que:
kommittén anser det därför vara av avgörande betydelse att

así pues, duró casi cinco años.
och dess interna handlingar.

así pues, destacamos en resumen:
sammanfattningsvis: