Results for cantadle translation from Spanish to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Tagalog

Info

Spanish

"en aquel día ésta será la viña hermosa. ¡cantadle

Tagalog

sa araw na yaon: awitin ninyo sa kaniya ang tungkol sa isang ubasang pinagkunan ng alak.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cantadle, cantadle salmos; hablad de todas sus maravillas

Tagalog

magsiawit kayo sa kaniya, magsiawit kayo ng mga pagpuri sa kaniya; salitain ninyo ang lahat niyang mga kamanghamanghang gawa.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantadle un cántico nuevo; hacedlo bien, tocando con júbilo

Tagalog

magsiawit kayo sa kaniya ng bagong awit; magsitugtog kayong matalino na may malaking ingay.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dad gracias a jehovah con lira; cantadle con arpa de diez cuerdas

Tagalog

kayo'y mangagpasalamat sa panginoon na may alpa: magsiawit kayo ng mga pagpuri sa kaniya na may salterio na sangpung kuerdas.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces israel cantó este cántico: "¡brota, oh pozo! ¡cantadle

Tagalog

nang magkagayo'y inawit ng israel ang awit na ito: bumalong ka, oh balon; awitan ninyo siya;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,198,981,834 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK