Results for informe translation from Spanish to Tagalog

por favor, incluya la siguiente información con el informe:
paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:

"este es un cambio fundamental con respecto al pasado", apunta el informe.
"ito ay isang mahalagang pagbabago mula sa nakaraan," sabi sa ulat.

según un informe de naciones unidas del 2006, en egipto 41% de las mujeres son analfabetas.
ayon sa ulat ng un noong 2006, 41% ng mga babae sa egypt ay hindi marunong magbasa o sumulat.

le enviaron un informe que estaba escrito de esta manera: al rey darío: ¡toda paz
sila'y nangagpadala ng isang sulat sa kaniya, na kinasusulatan ng ganito: kay dario na hari, buong kapayapaan.

según un informe de noticias de af , park recibirá una inyección cada tres meses durante los próximos tres años para reducir sus impulsos sexuales.
batay sa ulat ng afp, bibigyan si park ng iniksyon kada tatlong buwan sa loob ng tatlong taon upang mabawasan ang kanyang libido.

pero el ojo de su dios velaba sobre los ancianos de los judíos, y no les hicieron cesar hasta que el informe llegara ante darío, y respondieran con un documento al respecto
nguni't ang mata ng kanilang dios ay nakatingin sa mga matanda ng mga judio, at hindi nila pinatigil, hanggang sa ang bagay ay dumating kay dario, at nang magkagayo'y ang sagot ay nabalik sa pamamagitan ng sulat tungkol doon.

lo sentimos, ¡command-not-found ha fallado! por favor envíe un informe de errores a:
paumanhin, nag crash ang command-not-found! ipagbigay alam sa:

el informe agradó a los hijos de israel, y los hijos de israel bendijeron a dios. no hablaron más de ir contra ellos en plan de guerra para destruir la tierra en que habitaban los hijos de rubén y los hijos de gad
at ang bagay ay nakalugod sa mga anak ni israel; at pinuri ng mga anak ni israel ang dios at hindi na nagsalita pa ng pagsampa laban sa kanila na bumaka na gibain ang lupain na kinatatahanan ng mga anak ni ruben at ng mga anak ni gad.

los señores de siquem pusieron contra él, en las cumbres de los montes, hombres al acecho, los cuales despojaban a todos los que pasaban junto a ellos por el camino. y le fue dado informe de ello a abimelec
at binakayan siya ng mga lalake sa sichem sa mga taluktok ng mga bundukin, at kanilang pinagnakawan yaong lahat na dumaan sa daang yaon na malapit sa kanila; at naibalita kay abimelech.

una mujer ha sido arrestada por presuntamente vender identificaciones gubernamentales falsas en la ciudad de mandaue, cebú. el sospechoso, capturó 17 identificaciones falsas diferentes. nikko sereno de gma regional tv bisdak news informa que la mujer fue arrestada fuera del ayuntamiento durante una operación realizada por la oficina nacional de investigación. la sospechosa, gia genelazo, fue identificada cuando entregó al comprador ficticio la licencia de conducir no profesional falsa que había vendido a un precio de p1,500.
dinakip ang isang babae dahil sa pagbebenta umano ng mga pekeng government id sa mandaue city, cebu. ang suspek, nakunan ng 17 iba’t ibang mga pekeng id. sa ulat ni nikko sereno ng gma regional tv balitang bisdak, sinabing inaresto sa labas ng city hall ang babae sa operasyong ikinasa ng national bureau of investigation. kinilala ang suspek na si gia genelazo nang iabot niya sa nagpanggap na buyer ang pekeng non professional driver’s license na kaniyang ibinenta sa presyong p1,500.