Results for puso translation from Spanish to Tagalog

puso
bugnoy

magnanakaw ng puso
magnanakaw ng puso

ikaw lang sa puso ko
ikaw ang laman ng puso ko

reyna ng iyong puso
reyna ng iyong puso

dito ka sa puso ko magpakailanpaman
hindi kita makakalimutan

los puso en la cárcel por tres días
at kaniyang inilagay silang lahat na magkakasama sa bilangguan na tatlong araw.

puso el uno en betel y el otro lo puso en dan
at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.

entonces israel puso gente emboscada alrededor de gabaa
at bumakay ang israel laban sa gabaa, sa buong palibot.

jesús llamó a un niño, lo puso en medio de ello
at pinalapit niya sa kaniya ang isang maliit na bata, at inilagay sa gitna nila,

dios las puso en la bóveda del cielo para alumbrar sobre la tierra
at mga inilagay ng dios sa kalawakan ng langit, upang tumanglaw sa ibabaw ng lupa,

patawarin din ako ng diyos na higit nakababatid ng puso ng isang dalaga
patawarin din ako ng diyos na higit nakababatid ng puso ng isang dalaga

aconteció que habiendo envejecido samuel, puso a sus hijos como jueces de israel
at nangyari, nang si samuel ay matanda na, na kaniyang ginawang mga hukom sa israel ang kaniyang mga anak.

cuando había dicho estas cosas, se puso de rodillas y oró con todos ellos
at nang makapagsalita na siya ng gayon, ay nanikluhod siya at nanalanging kasama silang lahat.

al atardecer, cuando se puso el sol, le traían todos los enfermos y los endemoniados
at nang kinagabihan, paglubog ng araw, ay kanilang dinala sa kaniya ang lahat ng mga may-sakit, at ang mga inaalihan ng mga demonio.

como tenía un campo, lo vendió, trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles
na may isang bukid, ay ipinagbili ito, at dinala ang salapi at inilagay sa mga paanan ng mga apostol.

así maría fue recluida fuera del campamento durante siete días. el pueblo no se puso en marcha hasta que maría fuera readmitida
at si miriam ay kinulong na pitong araw sa labas ng kampamento: at ang bayan ay hindi naglakbay hanggang si miriam ay nadalang muli sa loob.

y constituyó a los doce: a simón (a quien le puso por nombre pedro)
at si simon ay kaniyang pinamagatang pedro;

después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste
at kaniyang inilagay ang mga patungan, lima sa kanang tagiliran ng bahay, at lima sa kaliwang tagiliran ng bahay: at kaniyang inilagay ang dagatdagatan sa tagilirang kanan ng bahay sa dakong silanganan, na dakong timugan.

sa pag-ibig hindi lang yaman ang sukatan kung hindi ang tibay ng puso sa bawat hamon at laban kampyon tayo kahit anong pagsubok dahil ang tunay na kayamanan ikaw at ako walang ng papantay
chavacano to tagalog translationsa pag ibig hindi lang yaman ang sukatan kung hindi ang tibay ng puso sa bawat hamon at laban kampyon tayo kahit anong pagsubok dahil ang tunay na kayamanan ikaw at ako walang ng papantay

entonces jehovah puso palabra en la boca de balaam y le dijo: --vuelve a donde está balac, y háblale así..
at nilagyan ng panginoon ng salita ang bibig ni balaam, at sinabi: bumalik ka kay balac, at ganito ang iyong sasalitain.