Results for rusia translation from Spanish to Tagalog

rusia
rusya

isabel i de rusia
elizabeth ng rusya

este es también el caso en perú y en rusia.
ito rin ang kalagayan sa peru at russia.

rusia: resuelven problemas urbanos gracias a la participación colectiva
rusya: paglutas sa mga problema ng lokalidad gamit ang crowdsourcing

rusia: plataformas en línea que coordinan ayuda para víctimas de inundaciones
russia: mga pamamaraan sa internet upang makatulong sa mga sinalanta ng baha

las inundaciones en kuban, rusia, han destruido completamente 640 hogares, con más de 5,000 parcialmente sumergidos.
sa rehiyon ng kuban sa bansang russia, 640 kabahayan ang winasak ng matinding pagbaha, samantalang mahigit 5,000 naman ang nakalubog sa tubig-baha.

el proyecto streetjournal.org se inició en la ciudad de perm y ahora funciona en muchas de las ciudades más importantes de rusia.
ang streetjournal.org ay isang proyektong sinimulan sa bayan ng perm, at ngayo'y pinapatakbo na rin sa iba't ibang malalaking lungsod sa bansang ruso.

según el centro de crisis del ministerio de asuntos internos de rusia, el desastre natural había matado a 150 personas al 8 de julio.
ayon sa datos ng crisis center ng ministry of internal affairs ng russia, umabot na sa 150 katao ang bilang ng mga nasawi batay sa tala noong hulyo 8.

desde la tragedia, ciudadanos en toda rusia han estado reuniendo ayuda humanitaria para la población afectada, cuya situación sigue siendo extremadamente grave.
dahil sa trahedya, nagsama-sama ang mga mamamayan mula sa iba't ibang panig ng russia upang makalikom ng tulong para sa mga kababayang apektado ng baha at nasasadlak sa malubhang kalagayan.

ese mismo día, rusia y china vetaron una resolución del consejo de seguridad de las naciones unidas que hubiera sancionado al gobierno sirio por no implementar un plan internacional de paz.
sa araw ding iyon, ibinalita ang hindi pag-apruba ng bansang ruso at tsina sa resolusyon ng united nations security council na magpapataw sana ng parusa sa pamahalaang syria dahil sa hindi pagsunod sa pandaigdigang kasunduang pangkapayapaan.

ellos son irak, china, arabia saudita, libia, sudán, qatar, brunei, omán, moldavia, rusia, armenia y corea del sur.
ilan sa ito ay ang iraq, tsina, saudi arabya, libya, sudan, qatar, brunei, oman, moldoba, rusya, armenya at timog korea.

el festival se abrirá con la proyección de klip (clip), película serbia dirigida por maja miloš (el ministerio de cultura de rusia prohibió el estreno de la película en agosto; ver acá el artículo de global voices en runet echo).
pinasinayaan ang naturang festival sa pamamagitan ng pagpapalabas ng pelikulang klip (clip), na mula sa bansang serbia at idinirihe ni maja miloš. kontrobersyal ang pelikulang ito dahil pinagbawal ito ng ministeryo ng kultura ng russia noong agosto; narito ang ulat na isinulat ng gv's runet echo tungkol dito.)