Results for salva translation from Spanish to Tagalog

mi escudo está en dios, quien salva a los de recto corazón
ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.

salva con tu diestra y respóndenos, de modo que sean librados tus amados
upang ang iyong minamahal ay makaligtas, magligtas ka ng iyong kanan, at sagutin mo kami.

salva a tu pueblo y bendice a tu heredad; pastoréalos y enaltécelos para siempre
iligtas mo ang iyong bayan, at pagpalain mo ang iyong pamana: naging pastor ka rin naman nila, at alalayan mo sila magpakailan man.

¡salva, oh jehovah! ¡que el rey nos oiga el día en que le invoquemos
magligtas ka, panginoon: sagutin nawa kami ng hari pagka kami ay nagsisitawag.

y si el justo con dificultad se salva, ¿en qué irá a parar el impío y pecador
at kung ang matuwid ay bahagya ng makaliligtas, ang masama at ang makasalanan ay saan kaya magsisiharap?

al oír esto, jesús le respondió: --no temas; sólo cree, y ella será salva
datapuwa't nang marinig ito ni jesus ay sumagot sa kaniya, huwag kang matakot: manampalataya ka lamang, at siya'y gagaling.

guarda mi alma, porque soy piadoso; salva tú, oh dios mío, a tu siervo que en ti confía
ingatan mo ang aking kaluluwa; sapagka't ako'y banal: oh ikaw na dios ko, iligtas mo ang iyong lingkod na tumitiwala sa iyo.

lava de maldad tu corazón, oh jerusalén, para que seas salva. ¿hasta cuándo dejarás permanecer en medio de ti tus planes de iniquidad
oh jerusalem, hugasan mo ang iyong puso sa kasamaan, upang ikaw ay maligtas. hanggang kailan titigil sa loob mo ang iyong mga masamang pagiisip?

y le imploró mucho diciendo: --mi hijita está agonizando. ¡ven! pon las manos sobre ella para que sea salva, y viva
at ipinamamanhik na mainam sa kaniya, na sinasabi, ang aking munting anak na babae ay naghihingalo: ipinamamanhik ko sa iyo, na ikaw ay pumaroon at ipatong mo ang iyong mga kamay sa kaniya, upang siya'y gumaling, at mabuhay.

salve,ut vales
sige mga kababayan