Results for señor translation from Spanish to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Tagalog

Info

Spanish

señor

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Tagalog

Info

Spanish

hola señor

Tagalog

kumusta sa lahat

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta bien señor

Tagalog

ayos lang sir

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

buenas dias señor

Tagalog

magandang umaga

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

chavacano ka señor?

Tagalog

san ka sa zamboanga sir?

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alabado sea el señor

Tagalog

good morning

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí, señor, solo un poco

Tagalog

kaunti lang

Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ok? lo siento señor!

Tagalog

gusto mo iblock ulit kita?

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gracias al señor que ruge

Tagalog

salamat sa ginoo nagmadaugon

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo tampoco lo entiendo señor

Tagalog

sorry for my language

Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres realmente un apuesto hijo de puta señor

Tagalog

ang gwapo mo

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿dónde se encuentra en zamboanga señor?

Tagalog

good morning madam / sir! how's your day? hopefully it will be a good day 🙂

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

humillaos delante del señor, y él os exaltará

Tagalog

mangagpakababa kayo sa paningin ng panginoon, at kaniyang itataas kayo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y maría dijo: --engrandece mi alma al señor

Tagalog

at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le dijeron: --señor, danos siempre este pan

Tagalog

sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a ti, oh jehovah, invocaré; al señor suplicaré

Tagalog

ako'y dumaing sa iyo, oh panginoon; at sa panginoon ay gumawa ako ng pamanhik:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le dijeron: --señor, que sean abiertos nuestros ojos

Tagalog

sinabi nila sa kaniya, panginoon, na mangadilat ang mga mata namin.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pues, si david le llama señor, ¿cómo es su hijo

Tagalog

kung tinatawag nga siya ni david na panginoon, paanong siya'y kaniyang anak?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

señor, bendice estos alimentos que vamos a tomar, amén

Tagalog

mabuna agad

Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque ahora vivimos, si efectivamente estáis firmes en el señor

Tagalog

sapagka't ngayon ay nangabubuhay kami, kung kayo'y nangamamalaging matibay sa panginoon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ellos le dijeron: 'señor, él ya tiene diez minas.

Tagalog

at sinabi nila sa kaniya, panginoon, siya'y mayroong sangpung mina.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,769,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK