From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tierra adorada
sinasamba
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tierra de reyes
tatlong mga reyna
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tierra es redonda.
mabilog ang tiyera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng tierra
anong ibig sabihin ng lupa
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tierra es más pequeña que el sol.
ang tiyera'y mas maliit kaysa sa araw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tierra no es el centro del universo.
ang tiyera'y hindi kalagitnaan ng sansinukob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida aquí en la tierra no tiene sentido
wala ng saysay pa ang aking buhay
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor a la tierra natal de andrés bonifacio
pag ibig sa tinubuang lupa by andres bonifacio
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta granja es para mí un paraíso en la tierra.
paraiso sa tiyera itong sakahan sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"seis años sembrarás tu tierra y recogerás su producto
anim na taong hahasikan mo ang iyong lupa at aanihin mo ang bunga niyaon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taiwán: ¿hacia dónde es tierra firme?
taiwan: nasaan ang mainland?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absalón y los de israel acamparon en la tierra de galaad
at ang israel at si absalom ay nagsihantong sa lupain ng galaad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
ang langit at ang lupa ay lilipas, datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sus relámpagos alumbran el mundo; la tierra mira y se estremece
tumatanglaw ang mga kidlat niya sa sanglibutan: nakita ng lupa, at niyanig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"repartiréis esta tierra entre vosotros según las tribus de israel
gayon ninyo hahatiin ang lupaing ito sa inyo ayon sa mga lipi ng israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados
sapagka't ang mga gayong pinagpala ng panginoon ay mangagmamana ng lupain; at silang sinumpa niya ay mahihiwalay.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lupang hinirang (tierra adorada), el himno nacional de las filipinas fue compuesto en 1898 por julián felipe, con letras en español.
ang pambansang awit ng pilipinas, ang lupang hinirang, ay unang isinahimig noong 1898 ni julián felipe, at isinatitik sa wikang espanyol.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre es celestial
ang unang tao ay taga lupa na ukol sa lupa: ang ikalawang tao ay taga langit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adorad a jehovah en la hermosura de la santidad; tiemble ante su presencia toda la tierra
oh sambahin ninyo ang panginoon sa kagandahan ng kabanalan: manginig kayo sa harap niya, buong lupa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
