Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puede buscar
தேடலாம்
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede repetir.
திருப்பி நடக்கக்கூடிய
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede arrastrar aquí
இங்கு இழுக்க முடியாது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede conectar.
இணைக்கவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, no puede mover.
% 1, உங்களால் நகர்த்த முடியாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede leer archivo
கோப்பை படிக்க முடியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnubg no puede mover.
gnubgஐ நகர்த்த முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede abrir %1
% 1 ஐ திறக்க இயலவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ark no puede extraer %1.
கோப்புறை பிரித்தெடுப்பதில்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el dispositivo no puede grabar
இந்த இயக்கி எழுத முடியாது
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
esta partida se puede resolver.
இந்த விளையாட்டு தீர்க்கக்கூடியது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede escribir en %s
இதற்கு எழுத இயலவில்லை:%s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede abrir « %1 ».
"% 1" யை திறக்க முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autoreemplaza texto que puede elegircomment
நீங்கள் தேர்வு செய்த உரையை தானாக மாற்றவும்comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede borrar la única hoja.
விவரணையில் உள்ள ஒரே அட்டவணையை நீக்க முடியாது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo puede aún desmentirse el juicio?
எனவே (இதற்குப்) பின்னர், நியாயத் தீர்ப்பு நாளைப்பற்றி உம்மிடம் எது பொய்யாக்க முடியும்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede obtener ningún silencio
நிசப்தம் எங்கும் காணவில்லை
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: no se puede crear: %s
%s: உருவாக்க முடியாது :%s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aviso, puede conmocionar tu mente: -)
எச்சரிக்கை, இது உங்கள் நினைவை அதிர்ச்சியுற வைக்கும்: -)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie, fuera de alá, puede quitarla.
(அதற்குரிய நேரத்தில்) அல்லாஹ்வைத் தவிர அதை வெளியாக்குபவர் எவரும் இல்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: