Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo se llama?
adınız nedir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se llama irina.
onun adı irina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el bebé se llama tom.
bebeğin adı tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se llama tomoyuki ogura.
onun adı tomoyuki ogura.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpe, ¿cómo se llama?
affedersiniz. adınız nedir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que sabes cómo se llama la novia de tom.
bence tom'un kız arkadaşının isminin ne olduğunu biliyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama vuestro padre?
babanızın adı ne?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposa se llama lidia zarębowa.
eşimin adı lidia zarębowa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
una obediencia como se debe.
(sizden istenen, yalan yere yemin etmek değil), güzel ita'at etmektir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se llama a imap_errors(), la pila de errores se inicializa.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba próximo el día de la fiesta de los panes sin levadura, que se llama la pascua
fısıh denilen mayasız ekmek bayramı yaklaşmıştı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he olvidado el nombre de tu hermano, ¿cómo se llama?
erkek kardeşinin adını unuttum; onun adı nedir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la calavera, y en hebreo gólgota
askerler İsayı alıp götürdüler. İsa çarmıhını kendisi taşıyıp kafatası -İbranicede golgota- denilen yere çıktı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un estudiante turco en la escuela de magdalena. se llama reşit.
magdalena'nın okulunda türk bir öğrenci var. onun adı reşit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no mucho después dio contra la nave un viento huracanado que se llama euraquilón
ne var ki, çok geçmeden karadan evrakilon denen bir kasırga koptu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama cauda, y apenas pudimos retener el esquife
gavdos denen küçük bir adanın rüzgar altına sığınarak geminin filikasını güçlükle sağlama alabildik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra constitución ... se llama democracia porque el poder no está en manos de unos pocos sino dela mayoría.
anayasamıza... demokrasi adı verilir; çünkü iktidar azınlığın değil, çoğunluğun elindedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propiedades de la canción
Şarkı Özellikleri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
reproducir la canción anterior
Önceki parçayı çal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
escribí la canción para ella.
Şarkıyı onun için yazdım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: