Results for corresponder translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

corresponder

Turkish

göstermek

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

corresponder categorías

Turkish

sınıfları eşleştir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo: ¡abrid vosotros también vuestro corazón

Turkish

bize aynı karşılığı verebilmek için -çocuklarıma söyler gibi söylüyorum- siz de yüreğinizi açın.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

finger se asocia normalmente a la dirección usuario@nombredemaquina que puede o no corresponder a la dirección de correo del usuario.

Turkish

finger genellikle kullanıcıadı@makineadı şekilnde bir ifade ile tanımlanır, ancak bu tanım kullanıcının e-posta adresi ile aynı olmayabilir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

2.en los casos particulares previstos en la constitución, la adopción de lasleyes y leyes marco europeas corresponderá al parlamento europeo con la participacióndel consejo de ministros, o a éste con la participación del parlamento europeo, con arreglo a procedimientos legislativos especiales.

Turkish

2.anayasa tarafından belirtilen özel durumlarda, avrupa yasalarıve avrupaçerçeve yasaları, avrupa parlamentosu tarafından bakanlar konseyi’nin katılımıyla ya da bakanlar konseyi’nin kendisi tarafından avrupa parlamentosu’nun katılımıyla, özel yasalprosedürlere uygun olarak kabul edilir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,531,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK