From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres mi amor
sen canimsin benim
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi hija.
sen benim kızımsın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amiga.
benim arkadaşımsın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres mi querido
canımsın
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no eres mi novia.
sen benim kız arkadaşım değilsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres mi madre.
sen benim annem değilsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
buyruk ver de yakup soyu kazansın!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tú eres mi amigo en la vida de acá y en la otra!
benim dünyada da âhirette de velî'm sensin!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para muchos he sido objeto de asombro, pero tú eres mi fuerte refugio
Çünkü sen güçlü sığınağımsın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
karanlığımı aydınlatırsın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tú eres mi roca y mi fortaleza, por amor de tu nombre me guiarás y me encaminarás
kendi adın uğruna.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo he confiado en ti, oh jehovah. he dicho: "tú eres mi dios
‹‹tanrım sensin!›› diyorum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, tú eres mi dios
ana rahminden beri tanrım sensin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi dios; tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud
düz yolda bana öncülük etsin!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije a jehovah: "¡tú eres mi dios!" escucha, oh jehovah, la voz de mis ruegos
yalvarışıma kulak ver, ya rab.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di, por favor, que eres mi hermana, para que me vaya bien por tu causa y mi vida sea conservada por causa de ti.
lütfen, ‹onun kızkardeşiyim› de ki, senin hatırın için bana iyi davransınlar, canıma dokunmasınlar.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti clamo, oh jehovah. digo: "tú eres mi refugio y mi porción en la tierra de los vivientes.
yaşadığımız bu dünyada nasibim sensin›› diyorum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡creador de los cielos y de la tierra! ¡tú eres mi amigo en la vida de acá y en la otra!
ey göklerin ve yerin yaratıcısı! dünyada da, ahirette de benim yarim sensin!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rubén, mi primogénito: tú eres mi fortaleza y el principio de mi vigor; principal en dignidad y principal en poder
saygı ve güç bakımından en üstünsün.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pero tú, oh israel, eres mi siervo; tú, oh jacob, a quien escogí, descendencia de abraham mi amigo
dostum İbrahimin torunları!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting