From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el acuerdo fue anunciado durante la laad, la mayor feria de defensa y seguridad de américa latina, realizada en riocentro en abril.
Şirketin kırmızı logosu altında “balerin” bombası ve bu sektörün jargonuyla konuşursak -muhtelif savunma yöntemleri- sergilenmektedir ki, buna örnek olarak, 13 ayrı türdeki 40x46mm ebatında etkisizleştirme mühimmatı gösterilebilir.
en febrero de este año, la abimde ya había participado en otra feria de armamento, esta vez en abu dhabi, en los emiratos Árabes unidos.
bu yılın Şubat ayında abimde, birleşik arap emirlikleri’nin başkenti abu dabi’de açılan silah fuarındaydı.
durante una feria en corea, y más tarde en la photokina 2006, se presentó a la audiencia un modelo de cámara réflex digital de10 megapixels, con un gran parecido a la cámara pentax de 10mp.
tamamen tesadüf olmasa da bu modelin de pentax'ın 10 megapiksellik kamerası ile büyük benzerlikler içerdiği biliniyor.
centenares de ferias y eventos para darle la bienvenida al nuevo año se realizan en numerosos lugares de bangladesh y en bengala occidental en india.
yüzlerce fuar ve etkinlikler bangladeş ve hindistan'daki batı bengal'in birçok farklı yerinde yeni yıl'ı kutlamak için düzenlenir.