Results for pasar translation from Spanish to Turkish

pasar
geçmek

pasar turno
sırayı bırak

pasar por encima
üzerine gelinmiş

volverá a pasar.
tekrar olacak.

¿cuándo va a pasar?
o ne zaman olacak?

hacerse pasar por firefox
firefox olarak görün

pasar al frente/ atrás
yükselt/ alçalt

¿mañana qué va a pasar?
yarın ne olacak?

sabía que iba a pasar esto.
bunun olacağını biliyordum.

que parloteaban por pasar el rato!
göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

hacerse pasar por internet explorer
internet explorer olarak görün

pasar atrás un torrent en la cola
bir torrenti kuyrukta aşağıya taşı

quiero pasar algo de tiempo contigo.
seninle biraz zaman geçirmek istiyorum.

pasar direcciones web directamente a la aplicación
web adresini direkt olarak uygulamaya gönder

quiero pasar más tiempo con mi familia.
ailemle daha fazla zaman geçirmek istiyorum.

fallo al pasar a otra vista (%1).
diğer pencereye geçiş başarısız (% 1).

conmutar pasar la ventana al frente/ atrás
pencereyi büyüt/ küçült

falló getprnam `%s'. esto no debería pasar.
getgrnam "%s" başarısız oldu. böyle bir şey olmamalıydı.

vuelve a pasar todas las declaraciones pendientes connection_id.
description

desde entonces, hemos visto pasar muchas innovaciones y mejoras.
o günden bu yana pek çok yeniliklerin ve gelişmelerin gerçekleştiğine tanık olduk.