Results for tira translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

astronauta tira

Turkish

koyunlar racer

Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡tira tu vara!»

Turkish

"asanı at!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tira de pestañasname

Turkish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

número de & tira:

Turkish

& karikatür numarası:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tira %1 y %2.

Turkish

% 1 ve% 2 attınız.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

y: «¡tira tu vara!»

Turkish

"asanı bırak!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

saltar a la tira...

Turkish

& İlk karikatüre atla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

elija una tira cómica

Turkish

bir karikatür dizisi seç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

saltar a la tira actual

Turkish

& geçerli karikatüre atla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

gnubg tira %1 y %2.

Turkish

gnubg% 1 ve% 2 attı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

saltar a la & primera tira

Turkish

& İlk karikatüre atla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

%1 tira %2, %3 tira %4.

Turkish

% 1% 2 attı,% 3% 4 attı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

vi a mi hermana hacer tira la carta.

Turkish

kız kardeşimin mektubu yırttığını gördüm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

e inspiramos a moisés: «¡tira tu vara!»

Turkish

biz de musa'ya "sen de asânı bırakıver." diye vahyettik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tira la pelota y tratar de completar el mayor número de pases que se puede

Turkish

topu fılat ve oyuncunun yakalamısını sağla

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"'pero si lo empuja de repente sin hostilidad, o tira sobre él cualquier instrumento sin intención

Turkish

‹‹ ‹eğer biri bir başkasına kin beslemediği halde ansızın onu iter ya da istemeyerek ona bir nesne fırlatırsa,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago.

Turkish

"sağ elindekini at da onların yaptıklarını yutsun, yaptıkları sadece sihirbaz düzenidir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

e inspiramos a moisés: «¡tira tu vara!» y he aquí que ésta engulló sus mentiras.

Turkish

biz de musa'ya, "asanı koyuver" dedik, o da koydu; hemen onların uydurduklarını yutmaya başladı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

de hecho, lo que se tira a la basura en londres fácilmente puede terminar en una fábrica de reciclaje china situada en el delta del río de las perlas, a 8 000 kilómetros de distancia.

Turkish

gerçek şu ki londra’da bir çöp kutusuna konulan atığın yolculuğun, kolaylıkla 5.000 mil uzaklıkta, Çin’in pearl nehri deltasındaki bir geri dönüşüm fabrikasında son bulabilir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. y el mago no prosperará, venga de donde venga».

Turkish

at sağ elindeki sopanı, onların meydana getirdikleri şeyleri yutsun, çünkü onlar, ancak büyücülük düzeniyle yaptılar bu işi ve büyücü, nerede olursa olsun, eremez umduğuna.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK