Results for utilizando translation from Spanish to Turkish

utilizando udp.
udp kullanılıyor.

utilizando xauth.
nat- t kullanılıyor.

utilizando nat-t.
nat- t kullanılıyor.

utilizando des sencillo.
tekli des kullanılıyor.

transformar utilizando esta transformación
bu dönüşümü kullanarak dönüştür

utilizando nat-t modo « %1 ».
"% 1" nat- t kullanılıyor.

utilizando el administrador de archivos
dosya yöneticisini kullanarak

ya se está utilizando el gid %d.
gid %d şu anda kullanımda.

ya se está utilizando el gid `%s'.
gid "'%s" zaten kullanımda.

buscar utilizando los siguientes criterios:
bu ölçüte göre ara:

utilizando el menú del panel de configuración
panel yapılandırma menüsünü kullanarak

importación pcf: utilizando %1 para túnel
pcf aktarımı: kullanıcı adı bulundu:% 1

importar un archivo utilizando una transformación xsl
kullanılan bir xsl dönüşümünü içeri aktar

utilizando el listado del directorio en caché.
Ön bellekteki dizin listesini kullanıyor.

giro/ reflejo automático utilizando la información exif
exif bilgisi ile otomatik döndür/ Çevir

utilizando tipo de dispositivo de túnel: %1.
openvpn alımı: tünel aygıtı türü:% 1

- buscar archivos utilizando el modo búsqueda avanzada
- search files using the advanced search mode

leer el archivo importado utilizando la codificación local.
dışa aktarılan dosyayı yerel düzende şifrele.

dibujar utilizando brochas de distintas formas y tamaños
değişik şekillerde ve boyutlarda fırçalar ile çizim yapar

idioma de traducción para la página actual utilizando babelfishname
yürürlükteki sayfayı babelfish ile çevirir. name