Results for valgrind translation from Spanish to Turkish

valgrind
valgrind

salida de valgrind
valgrind Çıktısı

valgrind ha fallado.
valgrind çöktü.

ejecutable de valgrind:
valgrind Çalıştırılabilir dosyası:

fallo al iniciar valgrind
valgrind başlatılamadı.

abrir la salida de valgrind
valgrind Çıktısını aç

tiempo agotado en proceso valgrind.
valgrind sürecinde zamanaşımı.

fallo en lectura del proceso valgrind.
valgrind sürecinden okuma hatası.

analizar rendimiento de la aplicación con valgrind
uygulamayı valgrind ile profille

fallo en escritura en el proceso valgrind.
valgrind sürecine yazma hatası.

fallo al iniciar valgrind desde « %1 ».
valgrind "% 1" konumundan başlatılamadı.

error desconocido del proceso valgrind. @title: menu
bilinmeyen valgrind süreç hatası. @ title: menu

no se puede abrir la salida de valgrind: %1
valgrind çıktısı açılamadı:% 1

error de conexión durante la comunicación con valgrind: « %1 »
valgrind ile iletişim kurulurken soket hatası oluştu: "% 1"

análisis xml de valgrind: error en la línea %1, columna %2: %3
valgrind xml ayrıştırması:% 1 satırı,% 2 sütununda hata:% 3

valgrind es una herramienta que le ayuda a encontrar problemas de gestión de memoria en los programas. http: / /www. valgrind. org/ name
valgrind uygulamalardaki bellek yönetimi sorunlarını bulmanıza yardımcı olan bir araçtır. http: // www. valgrind. org/ name