Results for explicar translation from Spanish to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Ukrainian

Info

Spanish

explicar

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Ukrainian

Info

Spanish

explicar puntuaciones

Ukrainian

Пояснення рахунку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

jugar explicar puntuaciones

Ukrainian

Перегляд Пояснення рахунку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?

Ukrainian

Як я можу пояснити своєму чоловікові, що він мені робить боляче?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

explicar puntuaciones tabla de puntuaciones tabla de puntuaciones explica cómo se ha calculado la puntuación de la mano actual.

Ukrainian

Пояснення рахунку Підсумкова таблиця Підсумкова таблиця Надає пояснення щодо рахунку для поточного гравця.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de esto tenemos mucho que decir, aunque es difícil de explicar, porque habéis llegado a ser tardos para oír

Ukrainian

Про котрого маємо велике слово, та важко його висловити; тому що ви немочні стали слухом:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el campo descripción le permite explicar la idea de la que trata su vocabulario, proporcionando a los usuarios mayor detalle acerca del contenido de su vocabulario.

Ukrainian

Поле Опис надає вам змогу доповнити назву вашого словника, надавши його користувачеві докладнішу інформацію щодо вашого словника.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

marque esta casilla para añadir el texto del título a la imagen. el texto del título aparecerá bajo la imagen, permitiéndole introducir o explicar la imagen.

Ukrainian

Увімкніть цей прапорець, щоб додати підпис до зображення. Текст підпису буде під зображенням.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

explicar el uso de cli en & unix; se encuentra en el ámbito de este documento. una búsqueda en la web de estos términos producirá más información.

Ukrainian

Докладний опис використання cli & unix; не стосується теми цього документа. Пошук у Тенетах за цими термінами надасть вам значно докладнішу інформацію.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

desde entonces, jesús comenzó a explicar a sus discípulos que le era preciso ir a jerusalén y padecer mucho de parte de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercer día

Ukrainian

З того часу почав Ісус виявляти ученикам своїм, що мусить ійти в Єрусалим, і багато терпіти од старших, та архиєреїв, та письменників, і бути вбитим, і встати третього дня.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& step; simula un mundo físico. la parte principal de & step; (1) es la escena del mundo, situada en el centro de la ventana principal de & step;, donde primero colocará los objetos y donde a continuación verá la simulación. a la izquierda de esta escena hay una paleta (2) que le permite escoger sus objetos físicos. puede mover libremente esta paleta a cualquier parte de su escritorio con solo arrastrar su barra de título. a la derecha de la escena puede ver la descripción del mundo actual (3), sus propiedades (4), algo de ayuda para explicar lo que significan algunas palabras (5) y el historial del mundo actual (6). cada uno de estos paneles puede colocarse en cualquier lugar de la pantalla arrastrando sus respectivas barras de título.

Ukrainian

& step; імітує фізичну поведінку реальних тіл. Головною частиною вікна & step; (1) є область експерименту, яка розміщена по центру головного вікна & step;, у цій області ви спочатку розташовуєте об’ єкти, а потім спостерігаєте за їх рухом. Ліворуч від області експерименту розташовано палітру (2), з якої ви можете обирати ваші фізичні об’ єкти. Палітру можна пересунути у будь- яке місце на вашій стільниці простим перетягуванням за поле заголовка. Праворуч від області експерименту можна бачити опис поточного експерименту (3), його властивості (4), довідку, що стосується деяких слів (5), та історію поточного експерименту (6). Кожну з цих панелей можна розташувати у бажаному місце екрана простим перетягуванням за поле заголовка.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,154,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK